在困难重重的背景下，世界许多经济体还未能摆脱停滞，但与地区和世界许多国家相比，越南的经济增长仍然保持较高水平。党的建设和整顿工作继续取得许多重要成就。国防、安全得到巩固和加强，牢固捍卫越南社会主义祖国。越南不仅是“和平相约”，而且还为世界和平和人类进步作出积极贡献。尤其是，连续举行重大外交事件是过去一年具有历史性的突出亮点，进一步肯定越南在国际舞台上日益提升的地位和信誉。

leftcenterrightdel
喜迎2024年新春佳节，全党、全民和全军愿同心协力，力争取得更多新胜利（图片来源：越共电子报）

2023年取得的成就意义重大。这一成果是党的英明领导和广大人民群众的革命精神和热情的结晶。这也是国家实施革新近40年来，特别是在努力落实越共十三大决议三年来所取得的成就的继承与发展。

跨入2024年，党、国家、军队将举行许多重大政治事件，全党、全民、全军要齐心协力，决心推动经济社会发展，进而完成党的十三大决议确定的目标、任务。政治任务十分繁重，比以往任何时候，越南全民族必须意志坚定，坚忍不拔，踊跃竞赛，不懈努力，在新的一年里取得更大的成就。

尽管成功之路依然艰辛，但我们有光荣的党照亮前进道路，指明前进方向，有英雄民族的意志，每时每刻酝酿和培养雄强的渴望，所以胜利是必然的！

我们更加充满信心地看到我党在落实十三大决议半多个任期的过程中总结出宝贵的经验教训。那是关于在最困难的时候抓住机遇、克服挑战、创造新成就的教训，关于在落实党的主张、路线中的“前呼后拥”、“一呼百应”、“上下一心”、“纵横畅通”等教训。关于正视事实，实事求是，敢于面对缺点，明智地预测情况，明确前进的道路，谨慎、冷静但不乏本领，果断突破，带领国家实现快速可持续发展。

国家的势与力得到肯定。党的意志和远见得到验证。党中央为当前和长远革新事业开辟了光明道路。其中，2023年各场中央会议的成功召开是划定路线、完善党的第十四届任期的干部战略规划的里程碑，同时聚合确保革命事业取得成功的因素。这就要求全国9900万以上的同胞要始终如一，全党530万以上的党员要始终如一，秉持爱国竞赛精神，敢于奉献，力争建设繁荣的国家。

同全党、全民一道，2023年，军队党部已领导和指导全军克服困难，全面完成各项任务，多项任务出色完成。继承英雄的越南人民军近80年建设、战斗、成长的悠久传统，进入2024年，全军官兵愿一心忠孝，继续为保卫祖国事业作出应有贡献，维护和平稳定环境来发展国家，维护和发扬胡伯伯部队的美好形象，力争出色完成党和人民赋予的政治任务，成为民族崛起的坚强后盾。

喜迎2024年新春佳节，全党、全民和全军愿同心协力，跨越一切困难和挑战，迈向新高度，在光荣革命事业中取得更多新胜利！（完）

（金江/译）