在巴天族人的信仰中,火象征着生命、温饱和幸福,是生活中不可或缺的。跳火节是为了感恩天地神灵赐予风调雨顺,五谷丰登,生活温饱,村民身体健康,无病无灾,从而有助于进行传统教育,巩固一代又一代巴天族人社群的密切关系。

《人民军队报》谨向读者推出宣光省巴天族人跳火节的组图:

leftcenterrightdel
巴天族跳火节的祭祀供品。
leftcenterrightdel
巫师阅读祈祷文,邀请神灵降临。
leftcenterrightdel
熊熊烈火。
leftcenterrightdel
用手舀起燃烧的煤炭。
leftcenterrightdel
巴天青年的“火花舞蹈”。
leftcenterrightdel
手脚黑如煤炭,但跳入火中却没有被烧伤。
leftcenterrightdel
当火势熄灭后,人民和游客都赞叹跳火节的神秘。

(金江/译)