因为，当他在联合国驻非洲维和特派团执行任务时，尽管地形和天气条件十分恶劣，但凭着自己的聪明才智和勤劳的双手，黎玉山创建了一个茂盛鲜嫩的绿色菜园，改善自己和同事的膳食。

在与黎玉山中校交谈时，笔者获悉，在2019年11月在南苏丹特派团执行任务时，他被安排在距离首都朱巴约700公里的北加扎勒河州（Northern Bahr el Ghazal）阿维尔（Aweil）基地工作。他赴南苏丹时，南苏丹刚进入旱季（从去年11月到明年5月底）。他驻军的地区，室外温度通常约为50-56ºC。他到阿维尔一个月后，世界上爆发新冠肺炎疫情。当时，每天购买蔬菜非常困难，要用很长时间在市场和居民区寻找。因此，他想，若新冠肺炎疫情传播到南苏丹，感染危机将很高。为了确保安全并仍然能食用绿色蔬菜，就必须自己种植。在黎玉山的行囊中放着许多蔬菜种子，但他宿舍周围全都是干旱的砾石土壤，天气非常炎热，蔬菜难以活着。

leftcenterrightdel
黎玉山中校从他养护的菜园里收获西红柿（图片来源：人民军队报）

在对地形进行研究之后，黎玉山坚决改善这块土地以增加土壤水分和色温。每天，在下班后和利用午餐时间，他借了一辆手推车，前往距他宿舍约300米的地方，带回肥沃的土壤。然后，他收集树叶和烂树枝以作为肥料。他还收集塑料瓶，放入碎石以作为围栏，用竹棍编织屏障，以防止土壤流入沟渠。不久后，经过勤奋和努力，他建造了一个美丽的菜园。为了快速收获蔬菜，黎玉山播撒了空心菜种子，然后利用消防设备的遮掩蓬盖住了蔬菜。由于有了遮掩蓬，温度大大降低，空心菜变得嫩绿，在炎热的天气里，为他和同事提供足够的蔬菜需求。

到5月，黎玉山中校开始大规模种植蔬菜。由于天不像每年一样下雨，为了保护菜园，他要建造遮阳蓬，用干香蕉叶覆盖并浇水以降低温度。

看到蔬菜长得好，黎玉山中校收集基地里的各种树枝，为丝瓜搭建瓜架。从初步成果，他继续扩大和创建了 其他三个菜园。他说：“如果为了满足我自己的蔬菜需求，一个小菜园就足够了。但是我想和同事分享。”因此，在四个菜园，他种植了近20种蔬菜，诸如：青菜、空心菜、丝瓜、西红柿等。他也不忘记种植一些花卉来美化周围的环境。雨季来临，干旱的砾石土地已长满了绿色蔬菜和色彩缤纷的花朵。用不完，他就把蔬菜送给了来自不同国家的20多名同事和在阿维尔基地工作的当地工作人员。看到他的举措带来明显的效果，当地工作人员和周围居民都非常感兴趣，并要求他提供种植技术指导。黎玉山的举措不仅体现越南人的善意与创新，而且还使胡伯伯部队的美好形象在遥远他国闪耀光芒。（完）

（金江/译）