leftcenterrightdel
冯士晋上将会见上田一正中将(图片来源:人民军队报)

冯士晋上将重申,越南一向重视发展与日本的纵深战略伙伴关系。在两国良好关系的基础上,近年来,越日双边防务合作取得了长足发展,继续是两国关系的重要支柱之一,尤其是在教育、培训、联合国维和等领域,在东盟防长扩大会议(ADMM+)、东盟地区论坛(ARF)等地区多边军事国防机制和论坛上保持相互支持。

leftcenterrightdel
冯士晋上将向上田一正中将赠送纪念品(图片来源:人民军队报)

关于联合国维和领域,在2015年联合国维和领域合作谅解备忘录的基础上,双方有效开展了业务培训等合作活动,通过专家、代表团互访交流等方式分享维和行动开展经验,参加维和培训课程。尤其是,9月13日,越南已成功举办由越南与日本共同主持的东盟防长扩大会议(ADMM+)框架内2021-2023年第四周期维和专家组对准备参加联合国维和行动的力量进行的能力评估计划(CEPPP)开幕式。

冯士晋上将强调,两国共同主持周期维和专家组,并正在开展该专家组周期末的各项活动,体现了两国国防部在促进ADMM+框架内合作,特别是在联合国维和领域的合作的承诺。

冯士晋上将建议,今后,双方继续根据两国国防部领导所达成的内容,有效开展各领域的合作,同时继续寻找符合于各自国家的需求和能力的新合作领域。

leftcenterrightdel
冯士晋上将与上田一正中将和各位代表(图片来源:人民军队报)

上田一正中将高度评价越南以及越日日防务合作关系的地位和作用。

上田一正中将高度赞扬越方为联合国维力量能力评估计划(CEPPP)所做出的周到准备以及两国国防部的配合,并表示相信,该计划将取得圆满成功,为地区和世界的和平、稳定、合作与发展做出贡献。上田一正中将透露,日本工兵单位撤出联合国驻中非共和国特派团之后,这是首次日本派出最大规模的力量参加联合国维和行动。因此,日方特别关注并希望与越南国防部配合成功举办该计划。(完)

(金江/译)