向联合国维和军官授予国家主席的决定书

越共中央委员、国防部副部长、跨部门工作组组长、越南参加联合国维和行动国防部指导委主任主任员会主任阮长胜上将主持仪式。

阮长胜上将在会上发言（图片来源：人民军队报）

此次被派往执行任务的两名军官分别是阮玉灵中校和陈泰山中校。阮玉灵中校是一号陆军军官学校的讲师，他将担任阿卜耶伊临时安全部队（UNISFA）联合军事行动官职务-这是联合国首次邀请越南派员担任的新职位，充分体现了国际社会对越南维和力量能力的高度评价与信任。河静省边防部队陈泰山中校担任中非共和国欧盟培训团训练顾问与协调官职务。

阮长胜上将向2名军官颁发国家主席的决定书（图片来源：人民军队报）

阮长胜上将代表中央军委和国防部，祝贺阮玉灵中校和陈泰山中校即将执行的任务，并赞扬越南维和局及相关机构和单位在招募和培训人员方面所做的出色工作，确保他们做好部署到维和任务的准备。阮长胜上将强调，通过参与联合国维和行动，越南在国际舞台上的地位日益得到巩固和提升。联合国和欧盟持续邀请越南派遣军官担任维和任务的重要职务，这充分体现了对越南在该领域作用和贡献的高度重视。阮长胜上将要求阮玉灵中校和陈泰山中校做好思想、健康方面的准备，并做好家庭后方工作；部署到特派团后，迅速掌握当地情况，立即投入工作，有效履行被交付任务；在远离祖国执行任务过程中，各位官兵们必须高举自力、自强的精神，克服一切困难，主动、创造；并确保在任务区外执行任务过程中绝对安全，积极向国际友人同事学习，自信展现本领和专门能力，从而弘扬越南人民军、胡伯伯部队的优秀品质，以及越南风土人情的形象。阮长胜上将相信，只要团结一致、勤奋努力，阮玉灵中校和陈泰山中校一定能够圆满完成党、国家和军队赋予的任务。（完）

（范氏玲/译）