此次活动旨在加强国家领土主权和边境安全管理与保护工作，同时巩固两国戍边力量之间的特殊团结友好关系。

越方巡逻队由美李边防屯副政治员裴鸿孟中校为队长，老方巡逻队由217边防连连长May Vieng少校为队长。双方对从397号界碑至397/1（1）号界桩的边境地段进行巡逻，陆路与水路全长约3公里。

leftcenterrightdel
双方就相关情况交换意见（图片来源：人民军队报）

在巡逻过程中，双方力量跨越了复杂险峻的地形，对国界碑和界桩系统的现状进行检查。同时结合开展宣传，提醒边境地区居民严格遵守边境管理与保护法律法规，不非法开垦和移民定居、不非法偷渡。同时，双方还就边境地区的政治安全和社会治安情况交换了信息，并就配合处理意外发生问题的措施达成一致。

巡逻活动在团结、互信与相互了解的气氛中进行。双方官兵展现了高度的责任感和默契的配合，为提高边境管理与保护工作的效果做出贡献。

美李边防屯副政治员裴鸿孟中校评价称，此次双边巡逻活动再次肯定了越老两国戍边力量配合机制的成效，为维护边境地区的政治稳定和社会治安秩序做出贡献。同时，这也是增进双方官兵团结友谊的良机，推动越老特殊传统友好关系日益密切与发展。（完）

（金江/译）