军队各单位积极援助群众克服第13号台风和洪涝的后果

越南人民军队副总参谋长黎光道中将出席会议。

陈红河副总理在会议上发表讲话时高度评价各地方部门、政府，特别是军队、公安力量已主动援助群众应对台风。陈红河副总理要求立刻部署力量，援助人民群众有效克服灾害后果，决定对倒塌的房屋给予重建补助，安排力量支持屋顶被掀翻的家庭；组织慰问、鼓励并资助有死亡、失踪和受伤人员的家属。

越南政府副总理陈红河在会上发表讲话（图片来源：人民军队报）

*11月7日，军队各单位已调动近11500名官兵、兵民和376车次各类车辆援助群众克服第13号台风的后果。具体为：第五军区调动近9100名同志和377辆车辆，帮助广义、嘉莱、得乐等省；34军团调动514名干部、战士和22辆车辆，援助广义、嘉莱等省；第七军区调动近1900名同志和17辆车辆，参加协助林同省的人民。

在克服洪涝后果的方面，11月7号，各单位调动了近5500名干部、战士和100车次车辆援助人民。结果为：顺化市1805名居民的615户安全转移；清扫并修建30所学校、2个医疗站；清扫54.5公里交通道路，清理顺化市的593立方米泥土和岘港市的275立方米泥土。

*11月7日下午，在嘉莱省，以第五军区党委书记、政委梁廷忠少将为团长的工作代表团走访并慰问受第13号台风影响、造成房屋倒塌及有人员伤亡的家庭，表示哀悼和鼓励。梁廷忠少将希望各家庭尽快走出损失和困境，逐步恢复生活；同时建议地方党委、政府及武装力量给予关心和支持，帮助群众尽快恢复生活。

第五军区工作代表团向绥福东乡阮兴先生家庭赠送了礼物，他的房屋在第13号风暴中倒塌（图片来源：人民军队报）

第13号台风使广义省沿海、岛多个地方受严重损害。仅在丽山特别区，初步统计损失约50亿越南盾。台风过后，李山边防屯以派遣干部战士，与地方政府、各力量协同配合，积极收集垃圾，修复受损道路；清理在居民区的泥土，帮助渔民收集渔具。广义省军事指挥部调动近2200名官兵、兵民与各力量配合，紧急援助个家庭修建屋顶，清理倒塌的树木以及清扫交通道路、学校和医疗站等。

*34军团31师调动350名干部战士与地方政府帮助群众清理在主要道路上倒塌的树木，收集垃圾、树枝，清扫环境，疏通沟渠；协助因风吹掉屋顶铁皮、倒树压坏屋顶的家庭和学校；清理并拆除受损建筑，包括11所学校、3个乡政府办公点、2个文化活动中心等。(完)

（范氏玲/译）