来到演习指挥所区域，数百名官兵身着野战服装，汗水湿透衣背，手持铁锹与锄头，紧张有序地进行开挖、回填。挖掘机轰鸣作响，锄头砸向坚硬山土的声音此起彼伏、不绝于耳。
河静省10月的阳光依然炽烈，训练场上的气温有时高达38至39摄氏度，随后又突然下了倾盆大雨，但没有一人离开岗位。
968师19团战士陈明遵一等兵分享道：“尽管天气炎热，我们全体战友都明确这是全省、第四军区的重大政治任务。每个人多努力一点、动作快一点，就能确保工程按时推进、保证质量” 。
与主力部队一道，安和乡及各地方民兵力量也一大早就来到现场，积极参与搬运建筑材料、砌石、装填沙袋、清理植被。部队与民兵在训练场上齐心协力的生动画面，进一步彰显了军民团结情谊。
安和乡民兵战士阮邓国辉表示：“作为一名民兵，当被调动到这里建设阵地工事并开展实兵演练时，我们明确责任，秉持高度的决心，为演习的圆满成功做出贡献” 。
从演习指挥所到位于安和乡的实兵演练区域，战壕、阵地工事、交通壕、战斗工事、掩蔽部和指挥掩体系统已逐渐形成，确保符合设计标准、深度达标、坚固稳妥且伪装隐蔽，符合地形。
河静省军事指挥部工兵处处长阮伯福中校表示：“我们组建多个工作组，并采取滚动推进的方式，确保各阶段都取得扎实成效。截至目前，各项战壕与工事项目已基本完工，确保军区指导委员会和省指导委员会在演习正式开始前进行最后一次检查” 。
在建设训练场的同时，各单位严密、认真地开展各项实兵演练与合练工作。在安和乡训练场上，各单位官兵努力开展战斗方案、协同进攻、情况处置等内容的训练。
河静省军事指挥部指挥长黄春东大校肯定：“尽管天气条件复杂、工作量大，但鉴于各机关、单位的高度责任感和积极参与，至今，各项筹备工作已基本就绪。这是确保演习达到既定目的和要求的重要基础” 。
秉持“顶着烈日、冒着大雨、刻骨训练”的精神，凭借精心周到的筹备，我们坚信，即将于10月下旬举行的2026年河静省守备区演习将取得圆满成功，达成既定目标和要求，为提高地方党委、政府的领导、指导能力和全省武装力量的战备水平，建设日益牢固的省守备区做出贡献。（完）
（金江/译）
Type the code from the image