43年前，1975年12月2日，老挝人民革命党全国代表大会颁发成立老挝人民民主共和国的历史性决定。这是在老挝人民革命党的领导下取得的光辉胜利，完全解放老挝，让老挝人民摆脱殖民帝国主义的压迫统治，完成民族民主革命，谱写了老挝人民最辉煌的历史篇章，给人民带来独立、自由生活，将老挝进入美好的新发展纪元——和平、独立、民主、统一与繁荣的纪元。

43年来，在老挝人民革命党的英明领导下，老挝各民族人民取得具有历史性意义的巨大成就，让老挝面貌焕然一新。民族独立、国家主权与领土完整得以维护，政治社会稳定，国防安全得到保障，老挝国际地位不断提升。经济保持平稳增长态势，人民物质和精神生活不断得以改善，老挝各族人民团结一致，对国家美好未来充满信心。

leftcenterrightdel
示意图（图片来源：laodong.vn）

越老两国是邻国，山水相连，共饮湄公河水、共享一条长山山脉。老越两国人民关系历史悠久、始终如一、长期稳定。

早在上世纪三十年代，老越两国革命运动在印度支那共产党的领导下紧密配合。越老特殊关系在马列主义和无产阶级国际主义的基础上建立起来，并且造就了物质和精神上的神奇力量。两国人民始终团结一致、患难与共。历代越南官兵战胜千辛万苦，同老挝军民并肩战斗，铸就了抗法抗美战争中的伟大胜利。休戚与共的美好传统是越老人民在艰苦岁月互相依赖的象征，团结友爱的纽带。这是越老两国特殊战斗联盟的团结精神的宝贵象征。我们为越老-老越罕见的特殊关系的形成与发展而感到自豪。这一关系体现出两国人民的迫切愿望，即是团结、互相帮助抵抗共同敌人，建立平等、自主、友好与互利合作的关系。这是全面合作、可持续和贯穿各历史阶段的关系，为两国在以前争取民族独立斗争和今后建国、革新事业以及建设国家走向社会主义之路奠定了重要基础。

目前，越老两国建国卫国事业取得成就。由胡志明主席和凯山•丰威汉主席亲手缔造并由两国历代领导和人民精心培育的两国传统友好、特殊团结与全面合作关系将继续在经贸投资、教育、医疗到安全国防等领域的合作继续锦上添花。

在国际和地区快速发展的背景下，两国在迎来不少机遇的同时，也面临许多挑战。所以两国历代人民要时刻提醒自己要铭记越老-老越特殊团结关系，将其视为两党、两国人民的无价之宝。不管国际风云如何变幻，两国关系将承前启后，继往开来。越老两国人民始终如一永不改变，就像凯山•丰威汉主席所肯定的一样——“始终如一的越老关系“永远比青山绿水还要长久”。（完）

（邓鸾/译）