通常每年,钱瑶族各姓氏将轮流举行丰收节。在这一天,各户各家将米、酒、鸡等供品送到族长家。在族长家,他们将与邻居一起准备祭品,特别是携手制作“庄稼树”。“庄稼树” 是精心挑选的青翠茂盛的竹子或人面果树。人们把糍粑搓成一个个小球,挂在“庄稼树”上并竖在祭坛前,祈求五谷丰登。

《人民军队报》谨向读者推出钱瑶族跳盘王节的组图:

leftcenterrightdel
跳盘王节的祭品。
leftcenterrightdel
钱瑶族人身穿最漂亮的衣服过节。
leftcenterrightdel
族长邀请神灵和祖先回来过节。
leftcenterrightdel
人们把糍粑搓成一个个小球并挂在“庄稼树”上,象征着五谷丰登。
leftcenterrightdel
人们跳舞驱赶邪魔。
leftcenterrightdel
降树仪式,象征着一年五谷丰登。

(金江/译)