培训班于9月23日至10月17日举行，分为三个阶段，联合国规定的理论培训、军事观察员的专业技能培训、综合训练课程等。

此次培训班将为越老军官掌握执行联合国军事观察员技能的知识，以随时部署到联合国各特派团，执行军事观察员一职及相关职务。

leftcenterrightdel
与会代表合影（图片来源：人民军队报）

此次培训班有助于提高组织联合国维和行动专业培训班的专业自主性，同时为加强越南、老挝和德国在联合国维和行动领域的友谊与合作做出贡献。

参加培训班的有来自越南维和局、军医学院、德国联邦维和培训中心的国际讲师以及为越南维和部门提供技术支持的欧盟专家授课。来自越南人民军的25名学员和来自老挝人民军的5名学员参加了此次培训班。（完）

（青香/译）