培训班从7月15日至8月2日举行给，吸引来自印度尼西亚、蒙古、泰国、斯里兰卡和越南的学员参加。
越南维和局局长范孟胜少将在致开幕词时表示，此次培训班旨在为国内和美国全球和平行动倡议各伙伴国教师培训有关维和行动中联合国军事观察员的内容。培训班也为被派往联合国各特派团担任军事观察员职务的军官以及参与联合国维和领域的个人提供基本知识和技能。
美国全球和平行动倡议讲师团团长Bengt Folkesson在开班仪式上发表讲话时表示，美国全球和平行动倡议的培训课程经常得到更新，旨在满足联合国维和任务日益增加的挑战。此次在越南举行的培训班对讲师和学员来说是一次重要的机会，有助于重申各国和各组织的承诺，以更好、更有效地参与联合国维和行动。（完）
（金江/译）
Type the code from the image