从7月1日至3日的三天内,双方联合巡逻队共同检查边界线、界碑、标杆系统,交流有关边境地区安全秩序情况。

这是版降边防屯与311边防连的重要活动,旨在及时发现边界线上违法违规行为,维护越老两国领土主权和边境安全。

leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel
版降边防屯与311边防连进行巡逻(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
巡逻队清扫、擦洗界碑(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
双方巡逻队队长在512号界碑处检查罗盘(图片来源:人民军队报)

在阴雨晴天的天气条件下,行军路线在密林深处蜿蜒、陡峭、湿滑,但双方巡逻力量秉持高度决心,对河静省和甘蒙省边界线上的510号至512号界碑和511/1号标杆周边的环境进行清理打扫、擦拭界碑碑体。

巡逻过程显示,边境和国界碑系统完好无损,未发生任何违反协定、条约和边境法规的活动或违法活动的迹象。

leftcenterrightdel
双方在界碑前签署和交接联合巡逻纪要(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
双方巡逻队在结束巡逻时合影留念(图片来源:人民军队报)

联合巡逻结束时,双方签署了巡逻纪要,同时就巡逻内容和方法达成一致。预计,下一次巡逻将于2024年9月上旬进行,范围从513 号至515 号的边界线。(完)

(金江/译)