印度驻越南大使和国防武官,越南国防部各机关、单位代表出席闭幕式。
冯士晋上将肯定,在双方的精心准备及努力和决心下,2023年越印联合国维和行动双边演习已取得圆满成功。各演习科目按计划进行,以良好的专业质量完成既定目标和要求,训练组织与实施工作具有专业性、条理性,确保绝对安全。
冯士晋上将高度评价和感谢印度国防部和印度驻越南大使本人在演习筹备和举办过程中给予越方的关心、支持与密切配合。
2023年越印联合国维和行动双边演习是越南人民军与外国伙伴开展有关联合国维和行动的唯一双边演习。这彰显了两国的高度政治互信和务实有效的双边防务合作;同时也体现了越南和印度为联合国维和使命作出贡献的承诺。历经四次举办,其中有2次实地演习,越印联合国维和行动双边演习有助于增进双方的相互信任和相互了解,提高参演力量的配合能力,为两军良好关系,乃至越印全面战略伙伴关系做出贡献。
越南维和局局长、2023年越印联合国维和行动双边演习副主任范孟胜大校在闭幕式上发表讲话时肯定,通过实地演练,两国军人相互分享和学习双方在参加联合国维和行动单位队形中的工兵队和军医单位配合开展活动和执行任务中的专业知识、专业技能、深刻经验、好教训和有效做法。
参加2023年越印联合国维和行动双边演习的印度军队代表团团长阿西姆•古普塔(Aseem Gupta)大校在闭幕式上发表讲话时感谢2023年越印联合国维和行动双边演习指导委员会和全体参演力量所给予的精心安排、热情接待和最好的住宿条件。2023年越印联合国维和行动双边演习不仅达到既定目标,而且还为今后进一步扩大联合演习范围创造机会。(完)
(金江/译)
Type the code from the image