黄春战上将祝贺印尼成功担任2023年东盟轮值主席国；并于2023年9月成功举办第一届东盟团结演习。黄春战上将表示相信，由印尼国防部于今年11月主办的东盟防长会议（ADMM）和东盟防长扩大会议（ADMM+）将继续为促进东盟团结及其在地区安全架构中的核心作用作出重要贡献。黄春战上将重申，越南一贯奉行独立、自主、和平、友好、国际关系多边化多样化的对外路线以及“四不”国防政策（即不参加军事同盟，不与任何国家结盟来对抗其他国家，不允许外国在越南境内设立军事基地或利用越南领土对抗其他国家，在国际关系中不使用武力或以武力相威胁）。
唐尼•埃尔马万中将强调了印尼与越南的全面合作，其中防务合作是支柱之一；并肯定，将努力推动双边防务合作不断向前，使其与两国关系发展潜力相称。
双方一致评价称，在第二次越南-印尼防务政策对话所达成的各项内容的基础上，双边防务合作得到推进并在各级代表团互访、维持磋商和对话机制、军兵种合作、培训合作、在东盟引导的多边论坛和机制上相互配合和支持等领域取得了值得认可的成果。
越南国防部高度评价两国海军于2021年12月签署联合训练标准程序协议，两国海警于2022年12月签署海上安全合作谅解备忘录，为推动双方海上执法合作活动日益务实有效奠定基础。
关于今后合作方向，双方肯定，将继续努力推动双边防务合作日益走深走实，为两国关系提升为全面战略伙伴关系作出贡献；其中，着眼于各级代表团互访，尤其是高层互访，发挥磋商对话机制的效果，加强两国海军、海警之间的务实合作，国防工业、培训、战略研究等领域；推动双方有优势和有需求的潜在领域合作。双方一致同意，在包括东盟引导的机制在内的多边论坛和机制上相互配合与支持，支持各自国家主办的活动。
双方还就共同关心的世界和地区形势交换了看法，并高度评价东盟和由东盟引导的机制的作用；同时肯定，共同努力为巩固东盟团结并发挥东盟在地区安全架构中的核心作用做出积极贡献。
双方分享了关于确保东海航行和飞越自由、安全的重要性；强调在符合包括1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）在内的国际法的基础上，推进《东海各方行为宣言》（DOC）的承诺和落实，尽早结束谈判并签署《东海行为准则》（COC）的必要性。（完）
（金江/译）
Type the code from the image