*8月3日，国防部下发第32号电报，指导第一、二、三、四军区、边防部队司令部、第一、二军团、河内首都司令部和一些职能机关密切跟踪当地的暴雨、洪水、山洪、滑坡的演变情况；与地方党委、政府保持密切配合，及时将受灾群众转移到安全地带；在突发情况发生时随时准备参加抢险救援。第四军区司令部、边防部队司令部指导清化省军事指挥部、边防部队动员力量和车辆参加搜寻孟叻县和关山县遭洪水袭击失踪的人，帮助群众克服山洪的后果。
各地方，单位已调动部队、民兵和其他力量1632人次和各种车辆、电锯参加克服自然灾害后果。（何庆 报道）
*由于受到大暴雨的影响，清化省孟叻县和关山县发生了17处山体滑坡，使清化省主干道路交通瘫痪。在此情况下，清化省边防部队指挥部指导娜猫（Na Mèo）国际口岸边防屯官兵赶赴现场实施救援。清化省军事指挥部也指导关山县军事指挥部动员力量和工具参加抢险救灾。当天，清化省武装力量出动了官兵、民兵和车辆机动到山体滑坡现场，并将群众疏散到安全地方。（周英、华黎 报道）
*8月4日上午，在清化省关山县娜猫乡，由边防部队副参谋长范春妙大校率领的边防部队司令部工作团视察了娜猫乡山体滑坡地区并指导克服洪水后果工作。清化省边防部队指挥部领导陪同视察。
据记者报道，目前，清化省边界线上有4个边境乡的13个村被分割。217号、15C号公路和521D号省道路遭受严重的滑坡。在娜猫乡有658名群众被洪水围困。
在娜猫乡滑坡现场，范春妙大校要求清化省边防部队和娜猫国际口岸边防屯克服一切困难，与各力量配合动员力量和工具，积极开展各种方案以接近滑坡地区。
当天，范春妙大校代表边防部队司令部向娜猫乡群众赠送5吨大米。同时，清化省边防部队已准备2吨大米和大量粮食、食品，随时送给被围困群众。（越蓝、光龙 报道）
*据第二军区参谋部的报告，截至8月3日15时，由于受到第三号台风的影响，第二军区9省遭受了大暴雨袭击。在山萝省，州县和云湖县的14栋房屋倒塌或被掩埋。在此情况下，顺州县和云湖县军事指挥部已出动官兵、民兵赶赴现场帮助群众克服后果。（孟祥 报道）
（金江/译）
Type the code from the image