海警第四区司令部：在西南边岛屿的军民情仪

除了开展宣传活动，帮助渔民了解法律，开展海上航行、出海安全坚守海上，近段时间，海警第四区司令部也定期帮助渔民开展具体而有意义的工作。从而为提升胡伯伯部队，海警战士的形象、连接军民情义作出贡献。

旱季中恩情水滴

凌晨2点30分，CSB 9003号海警船从富国岛出发，连夜行进，运送淡水，支援金瓯省陈文时县香蕉岛（Hòn Chuối）上的人们。尽管天还黑着，为了让人们不用等待太久，官兵们一到就迅速安装管道，准备好一切供水工作。早上7点，一罐罐淡水被送到岛上民众手中。

海警第四区司令部官兵为金瓯省陈文时县香蕉岛民众提供淡水（图片来源：人民军队报）

据地方政府称，香蕉岛上有39户人家居住。这里地形复杂，气候条件恶劣，雨水少，日照多，人们生活中经常缺乏淡水。今年旱季提前到来，雨水储备耗尽，人民生活更加困难。

海警第四区司令部401海队CSB 9003号海警船政治员黄文成同志表示：“当我们接到为受干旱和咸水入侵影响的地区运送淡水以帮助人们的任务时，只在一夜之间，我们紧急完成了所有准备工作，立即出发执勤，目的是尽快为群众送去淡水。当我们到达那里，看到人们高兴地接水时，我们就忘记了疲劳”。为了方便群众取水，单位还组织了多个供水点。

帮助渔民安心出海的坚强靠山

离开香蕉岛，我们继续跟随海警第四区官兵返回坚海县南游岛以及坚江省州城县平安乡，安边县南泰乡，但不需要供水而是向渔民宣传新的捕鱼法规。海警第四区司令部各官兵纷纷上船迎接渔民。

海警第四区司令部法律房法制助理裴春诺少校表示，今年5月，一系列有关水产部门的议定将生效。具体而言，政府2024年4月4日第37/2024/ND-CP号议定修改和补充了2019年3月8日政府第26/2019/ND-CP号议定的一些条款；政府于2024年4月5日颁布的第38/2024/ND-CP号议定，对渔业领域行政违法行为的处罚进行规定，自2024年5月2 日起生效，并取代第 42/2019/ND-CP 号议定。各议定内容详细说明执行渔业法的若干条款和措施，对渔业领域违法行为予以行政处罚规定；特别是，有些行为的处罚更严厉，乳与巡航监控设备有关的行为，以及未得到书面批准而使用渔船穿越允许捕鱼区域的行为”，裴春诺少校如此强调。

向坚海县南游乡群众进行法律知识宣传普及（图片来源：人民军队报）

KG 95589 TS号渔船船主潘成仁认真听取宣传员介绍有关捕捞的新规定，他说：“对于在海上从事海产开采的人来说，这些规定非常有用。必须清楚地了解规定才能正确开采。不仅个人要了解，而且还向船员们宣传，让他们正确开采，不支持在海鲜开采中的违法行为”。

在宣传渔业开发法规的同时，海警第四区司令部官兵还送上礼物，以凝聚军民感情。这些礼物主要是药品、国旗或胡伯伯肖像。与海警第四区官兵一起将国旗挂在船顶时，KG 90034 TS号渔船主杨玉雄先生特意解释道：“这是一份具有重大精神意义的礼物。因为，在浩瀚的海洋中，每艘船上的国旗就像一个界碑，确认越南神圣海域和岛屿的主权”。

对于渔民来说，没有国旗的船就像没有屋顶的房子。而且，每一次看到国旗都会让渔民们更加自信，因为与人民一起出海、坚守大海、开发海鲜的旅程，始终有海警第四区司令部官兵的跟随、支持和帮助。

具体行动源于心之所向，25年来，海警第四区司令部官兵始终克服一切艰难险阻，圆满完成任务，成为渔民安心出海的坚强靠山。（完）

（范氏玲/译）