茶古边防屯负责管理和保护从1378号界碑至北仑河口区域的边界线，正面与中国广西壮族自治区防城港市东兴市江平镇万尾村接壤。
茶古边防屯屯长陆征德中校向两位部长及两国代表团汇报了2025年茶古边防屯与中国防城地区边防部队在边境管理与保护配合工作中取得的成果。
近年来，茶古边防屯与中国人民解放军防城地区边防部队一直保持定期会谈、会晤和信息交流机制，及时交换有关边界线、界碑系统管理、保护及维护边境两侧社会治安工作的信息和情况。
双方密切合作，配合，严格有效落实越中陆地边界三项法律文件、两国国防部边防合作协议、越南广宁省边防部队与中国广西地区边防部队会谈纪要。
双方单位经常在两国重大节日、春节及军队传统日互致问候、互访交流，从而增进两国边防部队之间的友谊与相互了解。
双方已开展联合396次边境巡逻，共有1996名官兵人次参与。这是双方戍边力量的常态化活动，旨在配合管理和保护边境，检查边界线和界碑，及时发现、制止并配合处理违反越中陆地边界管理制度协定的行为。
双方保持每季度定期会谈机制，并通过热线电话交换边界管理与保护配合工作情况共14次，互致函件14封，及时发现并妥善处理边境上的各种事务，不让发生复杂事务。
双方积极主动配合开展打击犯罪和防范边境违法活动，如走私、非法跨境运输货物、非法出入境等，同时加强宣传教育，动员边境两侧群众严格遵守法律，积极参与打击和举报犯罪活动。
陆征德中校代表茶古边防屯全体官兵表示，今后将继续与中国防城地区边防部队在边境管理与保护工作中密切配合，进一步加强和深化两单位之间日益务实高效的友谊、团结与合作关系，为推动边境地区经济、文化、社会发展，共同建设和平、友好、合作与发展的边界作出贡献。（完）
（金江/译)
Type the code from the image