越南人民军副总参谋长范长山上将出席并指导演练。越共中央委员、防空空军军种司令武鸿山中将，防空空军军种政委陈玉卷中将指挥并调控演练。越共中央委员、嘉莱省委书记泰大玉，总参谋部军训—学校局领导及各位代表观摩了演练。

此次演练旨在检查和评估昼夜攻击地面目标的战斗飞行技能，并评估指挥官、机关和飞行员（飞行组）在使用武器执行任务时的组织指挥能力、飞行指挥和作战协调能力。在此基础上吸取有关飞行训练指导和组织方面的经验教训，致力于提高各单位在未来一期的战备水平与战斗能力。

据演练指导委员会评估，各单位的战斗机和直升机飞行员队伍展现了过硬的技术水平与本领，出色完成任务，确保绝对安全。

leftcenterrightdel
范长山上将鼓励了参加演练的飞行员（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
演练前，范长山上将和防空空军军种领导与飞行员见面并给予鼓励（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
飞行员在演练前复习了演练内容（图片来源：人民军队报）

leftcenterrightdel
积极准备演练（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
防空空军军种司令部领导向参加演练的飞行员传授飞行经验（图片来源：人民军队报）

leftcenterrightdel
防空空军军种领导在起飞前鼓励了飞行员（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
从清晨开始，部队积极开展演练的技术准备工作（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
战斗机起飞（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
代表团观摩演练（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
直升机进行射击轰炸实弹演练（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
飞行员出色完成了射击轰炸实弹任务（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
战斗机在成功完成实弹射击和投弹摧毁目标后安全着陆（图片来源：人民军队报）

（范氏玲/译）