50年来,我国全党、全民和全军竭尽全力实现胡志明主席的遗愿。我们已完成民族解放、国家统一事业。越共中央总书记、国家主席阮富仲在胡志明主席遗嘱实施50周年和他老人家逝世50周年国家级纪念典礼上发言时指出:我们可以很骄傲地向胡志明主席报告说,在越南共产党的领导下,全国人民以建设国家更加繁荣、富强,正如他老人家所愿。这为巩固我们对革新事业和成功建设社会主义制度的信心作出贡献。

我国从八月革命前的一个贫穷落后的半封建殖民地,在国际地图上没有名字、并且经历了几十年时间的战争的破坏、南北两方被分离的国家,迄今发展成为一个完全独立、自由、统一和被列入世界中等收入的国家,人民生活水平不断得到改善和提高。越南正在迎来第四次工业革命——世界最新的科技革命。越南的地位与信誉在国际舞台上不断提升。虽然还面临不少困难与挑战,但是凭借我国现在的势与力,我们完全可以实现于2045年——适逢建国100周年之际建设越南国家繁荣富强的目标。

leftcenterrightdel
示意图(图片来源:人民军队报)

自建党以来,越南共产党的领导是越南革命取得所有胜利的先决条件。胡志明主席的遗嘱把党建工作放在首位。他老人家嘱咐过:越南共产党是我国执政党。每位干部和党员必须充实革命道德,确实奉行勤俭廉政、至公无私的精神;要保持我党清正廉洁,无愧为人民的领导者与忠诚的公仆。

进入全球一体化进程中,在信息爆发的时代以及社会意识发生巨大的变化的背景下,保持我党清正廉洁是道德、文明和基本的要求,以建设我党始终是全民族团结的核心以及维护和发挥我党的领导作用。这段时间,党建和整顿工作,反贪,打击“自我演变”、“自我转化”等现象,发挥干部、党员的表率作用等方面取得积极结果;有助于巩固人民对党的领导的信心。

每个国家要发展,必须正确地评估和发挥国家的优势和资源。推动国家繁荣、可持续发展的最重要资源何在呢?我们可以充分地肯定那就是人这一因素。连在最艰难的时期,胡志明主席对民族解放斗争、统一国家事业充满了必胜的信念,因为我们拥有非常英雄、勇敢、勤奋的人民力量。自从有了党,我国人民始终跟随着党、忠诚于党。现在,每个越南人的爱国精神、对党领导的信心、相信真善美的价值、智慧、努力前进的精神是推动国家发展的正能量。

2019年是英雄的越南人民军建军75周年。我国军队部一直以来“忠于党、孝于民”,始终是我党、国家和人民的核心、先锋和值得信赖的革命力量;遵循胡志明主席的教诲,肩负战斗队、工作队和劳动生产队的三大任务,是保护革命成果以及建国卫国事业的核心力量。越南人民军官兵始终发挥了胡志明主席部队的优良传统和美德,随时战斗、不惧困难、危险,冲在前面,牢固捍卫祖国。胡志明主席的“以不变应万变”的思想渗透到每位官兵的信念,让他们既能牢固捍卫国家主权,又能维护和平稳定环境、以推动国家发展繁荣。

2019年是我们加速完成2016年至2020年阶段的各项指标的关键一年。全党、全民和全军继续努力、为各级党代会乃至越南共产党第十三届代表大会做好准备工作。越共十三大的成功将为推动国家后续年间发展奠定基石,尽早实现胡志明主席生前的愿望建设一个繁荣富强的国家,让越南与世界各国并肩同位。(完)

(邓鸾/译)