创新正在成为全球潮流。继续维持陈旧的管理模式和繁琐僵化的管理机制,将成为国家发展的绊脚石。我党和国家大胆地选择了创新,大胆地迎接前所未有的挑战,正如我们自1986年以来勇敢地实施革新事业一样。

leftcenterrightdel
附图

这种勇敢得到了人民的大力支持。这一点明显体现在2013年《宪法》若干条款修改、补充的支持率超过99%,其中最重要的内容就是关于两级地方政府模式的规定。这一结果显示,全党、全民、全军坚信党的路线,坚信在党的领导下,国家将拥有光明的前途。将许多行政手续下放到乡镇——最贴近群众的一级,令每个公民和企业都将直接受益并感受最深刻。

当然,任何创新最初都会带来一些冲击。一部分干部和公务员必须适应新的岗位和新的环境。但反过来,也会带来更广阔的前景:国家迎来更大的机会来实现更快发展,社会更加现代化,人民和企业将获得更好的服务。只要每个人付出一点努力,分享一点经验,并秉持责任感,所有困难都能迎刃而解。

鉴于新气势、新渴望以及在革命历史进程中坚定培育的信心,我国在党的领导下,一定能在前进的道路上取得新的更大成就。(完)

(金江/译)