这就是越南维和中心1号野战医院医生和领导以努力跨越的挑战,随时参加联合国的维和活动。

实际培训

野站医院具有义诊科、外科、内科、药科和后勤保障委员会。1号野战医院是二级医院,旨在落实在驻军地区给受伤、生病的军人、人民、员工提供治疗服务。

leftcenterrightdel
175号军医院长、副教授、博士阮红山少将跟澳大利亚军医亲切交流(图片来源:人民军队报)

刚结束在平福省福交县的长期培训班的医生跟我们分享:面临长期大雨的天气,野战医院完全被孤立,没有工具、物质、粮食,不能接受外边援助,但医生一定要维持医院的工作。医生蘇氏桥桢中尉告诉我们,这一演习是由各越南指挥官和外国专家直接指导,统一维持高度纪律精神。在被孤立的情况中,医生不仅要处理、急救伤兵、连续遗传治疗、生活的位置而要节约粮食、寻找野菜,同时寻找火源、锻炼生存技能。

野战医院党委书记、政治委员范维忠通知,目前,诸多国际专家团和个人已向1号野战医院的医生直接培训,如:国际红十字委员会、来自澳大利亚、印度、菲律宾、美国等专家团。除了关于专业和业务技能的培训内容以外,各位医生还要了解国际法、武装冲突法、联合国维和领域经验等。

leftcenterrightdel
1号野战医院医生寻找火苗(图片来源:人民军队报)

除了上课的时间以外,各医生还用休息时间学习外语。比如范氏秋张中尉和蘇氏桥桢中尉在中午休息时间还一起练习英语,学习英语发音、语法。目前,他们两个英语交际能力已大有进步。有了英语,各医生还可以自信在落实任务时跟联合国维和力量的老师、病人交换。目前,1号野战医院的干部、人员都能用英语跟国际老师交流。

不管困难,随时接受国际任务

在野战医院集中的医生是来自175号军医院、第4军团4号医院、第7军区、越南维和中心和军医局的。每名医生都有他们的家境和困难。谈到第4军团4号医院医生范氏秋庄中尉,住在同奈省,有一个10岁的女孩。当初,她每天来来回回近60公里,后来为了集中学习和训练,她要送女孩回广平,给外公外婆照顾。另外,护理裴氏树大尉也住在同奈省,为了工作他全家要搬到城市生活。

leftcenterrightdel
在操场培训(图片来源:人民军队报)

野战医院的医生都深入研究医科业务和生活技能。列如:专业副经理、医生阮成功大尉已为医学贡献了诸多出色科学研究课题,义诊科科长、医生陈国胜少校,国际老师已高度评价他的英语水平。

除了集中训练以外,各医生都集中提高自己专业水平,旨在满足任务的要求。

谈到在落实任务时的困难,医生阮氏银上尉笑笑说:“我们从头已经决定,随时面临所有困难。是一个代表越南的力量,参加联合国维和力量是我们的责任与荣誉、为维护世界和平作出积极贡献”。

野战医院是越南关于培训医生人员,参加联合国维和活动的第一医院。于2014年11月25日成立,于2015年7月正式运行,目前,野战医院共有70多名医生集中在175号军医院学习、训练、提高专业水平,随时参加联合国的维和活动。(完)

(越兴/译)