各地方、单位举行边防部队传统日60周年纪念典礼

越共中央政治局委员、胡志明市市委书记阮善仁，越共中央委员、胡志明市人委会主席阮成峰，边防部队副司令阮怀方少将等出席。

胡志明市各单位向边疆地区的贫困户赠送建房资金（图片来源：人民军队报）

与会代表一起重温边防部队的光荣传统。城市边防部队已为市委和人委会积极建言献策，对维护国家主权、领土完整作出应有的贡献。其突出的成绩是，主动掌握形势，及时发现并处理各类犯罪案件，尤其是走私、贸易欺诈、矿产违法开发活动等，对出入境手续进行行政改革，有效开展民生保障工作，积极参加防灾减灾活动。

在纪念典礼上，胡志明市祖国阵线委员会荣获政府总理颁发的奖状，表彰各单位在开展“全民边防日活动中所创造的积极成果”。边防部队同时表彰在维护边界主权中做出突出贡献的141个人。

值此之际，胡志明市祖国阵线委员会向莱州、奠边、老街、河江、高平、谅山等地提供建设温情屋的经费。（记者雄科报道）

*2月28日，庆和省人委会举行边防部队传统日60周年、全民国边防日30周年暨庆和省边防部队传统日53周年纪念典礼。

向优秀的集体与个人颁发奖状（图片来源：人民军队报）

与会代表一起重温了边防部队的关荣传统。在成立后不久，官兵遇到了种种困难和挑战，为维护边疆地区的安宁做出了巨大的贡献和牺牲，有效打击各类犯罪活动，充分发挥全民的力量，将国防安全与对外等任务相结合，为国家的发展事业提供安全保障。

值此之际，庆和省人委会向在边防工作中立下优秀成绩的15个集体与30个人颁发奖状。（记者黄越报道）

*2月28日上午，广南省人委会举行边防部队传统日60周年暨全民边防日30周年纪念典礼，同时发起全民保护边界的运动。

在纪念典礼上的文艺节目（图片来源：人民军队报）

在纪念典礼上，与会代表一起回顾边防部队的发展历程及30年实现全民边防日活动所创造的业绩。广南省边境武装安全力量是今日边防部队的前身，历经58年砥砺前行，始终发扬公安、部队的光荣传统，出色完成一切被交付的任务。在抗美期间，广南边防部队自强不息，同时依靠全民的团结力量，立下了不朽的战功，作为守边的核心力量，广南省边防部队已努力奋斗，在界碑加密及改造工作中发挥积极的作用，同时为国防对外工作贡献力量。（记者文荣、鸿英报道）

（范辉琼/译）