在日本推广越南木偶戏精髓

在为期一个星期的时间内，越南独特的木偶表演节目令人印象深刻，深受旅日越南侨胞和日本朋友的喜爱。

“演出结束后，我们迎来了观众们的热烈鼓掌和感情。还有日本观众过来与我们握手祝贺。有人说，他已经去河内旅游，并在环剑湖附近剧院观看木偶戏。他们对越南木偶戏演员巧妙地操控木偶，讲述独特的文化故事等表示钦佩”-升龙水上木偶剧院经理优秀艺人陈青贤激动地回忆道。

升龙水手木偶剧院艺术家在日本的表演节目（图片来源：人民军队报）

升龙水手木偶剧院被选为代表越南参加第十七届日本越南节的传统艺术单位。活动自2008年起每年举办一次，已成为促进两国联系、促进经贸合作、投资、文化交流和旅游发展的交流盛会。

升龙水手木偶剧院已制定题为“越日情深”的艺术节目。分为两个部分。第一部分时长约30分钟，呈现多项与升龙水上木偶剧院品牌紧密相连的经典水上木偶节目，其中包括：《傻子教艺》、《舞龙》、《牧童吹笛》、《插秧、耕田、舀水》、《钓青蛙》、《捕鱼》、《舞凤凰》、《四灵舞》等。

第二部分，时长约50分钟的民族歌舞综合演出，汇聚《锦绣越南》、《春天来了-报喜之鸟》、《红扇花》、《迎春庙会》、《上巫歌舞-少女山神》等多个精彩节目。

节目中的各项表演精心制作，呈现现代艺术元素，同时彰显越南民族文化价值，展现了传统水上木偶艺术与越南民间音乐之间巧妙而和谐的融合之美。

优秀艺人陈青贤表示，能够出席日本越南节活动是升龙水上木偶剧院艺术家和演员们的荣誉和骄傲。活动为加强两国之间的交流，向日本人民乃至国际友人推广包括传统木偶艺术在内的越南传统艺术做出贡献。

从继承传统到迈向国际社会，半个世纪以来，升龙水手木偶剧院已肯定其在越南木偶艺术领域中的领先地位，成为国内外游客欣赏越南传统艺术精髓的必游之地。

升龙水上木偶剧院取得了诸多成就，是亚洲唯一一家全年365天不间断演出的剧院，演出近2000场，有时甚至一天演出7-8场。艺术家可以靠此谋生。“其是那些热爱传统艺术的艺术家的梦想，并非每家剧院都能做到的”。

“创新、创造艺术，以文化为基础，将干木偶戏与水上木偶戏相结合，是剧院创作节目的基础”—优秀艺人陈青贤分享道。（完）

（青香/译）