通过奥黛,他表达了对越南这片被他视为第二故乡的土地的热爱,并传播了越南文化。

2010年,凯欧•约克来到后江省(今芹苴市)参加一个志愿英语教学项目。此后,对音乐、对越南国家与人民的爱与缘分,使他扎根并在胡志明市创业。凯欧•约克因其熟练使用越南语并富有情感地演绎越南民歌、抒情曲以及郑公山音乐而受到专业界的高度评价。由凯欧•约克填词的越南歌曲英文版深受广大年轻人的喜爱。

从最初登上专业舞台起,凯欧•约克就选择了越南奥黛作为传达歌曲的丰富信息。他回忆起第一次穿奥黛的情景:“2012年,我在一个音乐节目中演唱歌曲《你好越南》。第一次穿上那件在红黄底色面料上饰有传统龙纹的奥黛,我深切感受到奥黛是一个文化象征。那是一个特别的里程碑,使我在此后参加的节目和活动中,始终优先选择越南奥黛。”

leftcenterrightdel
歌手凯欧•约克(图片由人物提供)

对凯欧•约克而言,每一件奥黛都是一件艺术品。他那超过100件越南奥黛的收藏,是从每次演出、每次拍摄、每次向设计师定制中精心积累、珍视而来的。他尤其钟爱五身奥黛,因为它的衣摆展开非常漂亮,既为穿着者带来舒适便捷,又保持了庄重感。当他得知五身奥黛背后蕴含着深刻寓意时,感到十分惊讶:衣服的四片衣摆象征四亲(父母和岳父母/公婆),第五片小衣摆象征儿女。五颗纽扣代表五常(仁、礼、义、智、信)和五伦(五种社会关系:君臣、父子、夫妻、兄弟、朋友)。这件衣服是对穿者在古代社会中为人处世、为人子女之道的提醒。凯欧•约克分享道:“也正是因为奥黛的款式、材质和图案,我深入了解了越南许多地区的历史和文化。这片土地的风景名胜、传统手工艺村、人文思想……在过去15多年里一直吸引着我,激励我不断探索。正因如此,我更加热爱这个国家,热爱奥黛;用音乐和作为一名外国艺术家的经历,讲述越南的故事。”

凯欧•约克是首位被选为胡志明市奥黛节奥黛大使的外国艺人。他也经常在国外的舞台上穿着奥黛,借此向国际友人介绍越南形象。凯欧•约克认为,奥黛是文化特色,是越南的巨大遗产。“我为自己穿上奥黛感到自豪。我希望越南人,尤其是年轻一代,也能为这份遗产感到自豪。我们可以选择穿着设计新颖、富有创意的奥黛款式,但仍需基于尊重传统奥黛这一基本理念。当你理解并珍视自己国家的传统服饰时,你本身也是一位奥黛大使和旅游大使,”男歌星凯欧•约克如是说。(完)

(范辉琼/译)