此次会面正值米拉·洛贝的儿童文学作品《苹果树上的外婆》(由翻译朱秋芳译,金童出版社出版)获得2025年越南国家图书奖之际。这是获奖的典型儿童文学作品之一,彰显了奥地利文学在越南读者心中的地位。

在会面中,武黎泰皇表示十分珍惜故作家米拉·洛贝的文学遗产。他强调,一部奥地利著名作品在越南受到欢迎并获奖,是两国文化及民族密切交流的生动体现。

leftcenterrightdel
越南驻奥地利大使武黎泰皇与奥地利著名儿童文学作家米拉·洛贝家人合影(图片来源:越通社)

奥地利清泉出版(JungbrunnenVerlag)和越奥友好协会代表也一同参加会面,体现了双方对加强文化合作、翻译出版及民间交流方面的共同关注。

值此机会,武黎泰皇提议举办越奥图书推广活动,旨在向两国公众介绍两国文学的代表作品。该倡议有望延续并丰富“与大使共饮咖啡”系列活动,从而传播越南的国家形象、人文风貌和文化特色,同时增进两国人民的互相理解与联系。

此次会面不仅表达对伟大作家的敬意,还为文化、艺术和出版领域开辟新合作机会,有助于进一步深化越奥合作关系,为纪念两国建交55周年(1972–2027年)奠定基础等。

(来源:越通社)