法国愿与越南同行致力于可持续发展

法国驻越南大使奥利维耶•布罗谢（Olivier Brochet）就双方过去一段时间的合作成果接受了《人民军队报》记者的采访，以下是采访的内容：

记者：您对越法关系在过去一段时间的进展有何评价？

奥利维耶•布罗谢大使：2024年，我们见证了双方关系中诸多突出的交往事件。第一，于今年10月，越共中央总书记、国家主席苏林赴法国出席第19届法语国家首脑会议。总书记、国家主席苏林与法国总统埃马纽埃尔•马克龙（Emmanuel Macron）举行了首次的正式会谈。值此之际，双方发表了联合声明，将两国关系提升为全面战略伙伴关系。这是双方给予彼此的信任的生动体现。双方关系的升级表明了法国的承诺，愿与越南同行，致力于可持续发展，并共同应对全球范围内的挑战，如气候变化，大力支持越南迅猛且永续发展。

第二个事件是，越南举办了奠边府大捷70周年（1954-2024）庆典。法国政府已派遣国防部部长塞巴斯蒂安•勒科尔尼（Sébastien Lecornu）和法国政府负责老兵事务的国务秘书Patricia Miralles出席了这个特别重要的事件。这表明了双方回顾过去从而展望未来，为一个更美好的未来而共同努力，肯定过去是我们记忆中不可或缺的一部分，也传递了一个友好的信息，那就是：在过去曾经是敌对的国家，当今完全可以坐下来谈合作。

法国驻越南大使奥利维耶•布罗谢（图片来源：人民军队报）

最后的事件是，河内市第三号都市铁路线的一部分工程投入了运营。该工程体现了越法合作关系的重要象征，其中，法国方面的资助达到五亿欧元。法国企业也积极参加了这项工程的建设，为越南引进了当今最先进的技术。初步投入运营后，该铁路线赢得了河内首都人民的广泛好评，这表明法国愿与越南同行，致力于可持续发展的基础。

记者：在全球气候变化和数字化转型的背景下，请您分享一下越法优先发展的合作事项？

奥利维耶•布罗谢大使：2025年，法国将申办许多重要的国际会议，如关于人工智能的会议，关于气候变化的会议和联合国海洋大会等。我们愿与越方开展合作，将国际的规则和相关的标准有效地应用于可持续发展进程中。

关于双边合作，尤其是在能源领域，法国希望同越南展开能源转换领域的合作，既保障越南正常的增长也能应对对环境的不良影响。法国也愿意帮助越南建设核电站。因为，在核电领域上，法国是领先的国家，拥有60多年的实际经验。

我们也关注铁路交通和农业领域的合作。越南朋友也在提及北南高速铁路的建设事项。法国也拥有TGV高速列车40多年的运营经验，这些列车连接了法国国内许多的城市，法国还向世界出口了与高速列车有关的技术。我们也希望在农业和农业生态领域上与越南大力开展合作，致力于农业的可持续发展。

在访问法国期间，越共中央总书记、国家主席苏林提及了法国著名的一句谚语：“当我们有意愿我们就有可能，当我们有了可能我们就有必要做”，表明了两国将关系不断走深走实的决心。越法两国一向重视国际法律、尊重航行自由、珍视世界和平与稳定的价值。双方应加强在多边场合上的合作，为世界的和平与稳定贡献力量，我认为在这个领域上，法国和越南拥有巨大的合作空间和潜力。

记者：谢谢您！

（范辉琼/译）