越南始终铭记中国军事顾问和专家在抗战时期给予的帮助

张天苏上将强调，越中传统友谊源远流长，由胡志明主席和毛泽东主席共同奠定基础，并经两国历代老一辈领导人精心培育，是两党、两国政府和两国人民的共同宝贵财富，双方应共同努力，珍视、继承、维护并弘扬好这一宝贵财富。张天苏上将强调，越南始终铭记并感谢中国共产党、中国政府、中国人民和中国人民解放军在越南过去争取民族独立、实现国家统一的斗争中给予的热情而宝贵的支持和帮助。尤其是在抗法战争期间，中国直接派遣顾问和军事专家赴越，援助越南革命事业。

会见场景（图片来源：人民军队报）

张天苏上将表示，为表达对中国军事顾问和专家所作巨大贡献的感激之情，近期，越南党、国家、军队和各地方开展了多项务实活动，包括：前往凭吊，敬献花圈、敬香，缅怀英勇牺牲的中国人民解放军干部、战士；在中国举行曾参与援助越南革命事业的中国老战士和军事专家见面会；同时，对越南境内的中国烈士陵园进行修缮、保护和升级改造，并在越南军事历史博物馆设置中国军人纪念雕像群等。

张天苏上将表示相信，此次访问后，凭借自身的威望和影响力，陈赓、阮山两位将军家庭的每一位成员都将成为增进两国军队和人民之间深厚情谊，进一步增进两国军队和人民之间的深厚友谊的桥梁。特别是帮助青年一代进一步传承和弘扬双方的亲密情谊，让越中关系万古长青、世代相传。

张天苏上将与代表团成员合影（图片来源：人民军队报）

陈小越先生代表代表团，对越南国防部、总政治局在代表团访问期间给予的热情周到的接待以及为全体团员提供的便利条件表示衷心感谢。陈小越先生表示，亲眼见证越南日新月异的发展变化和取得的丰硕成果，他感到由衷高兴，这给代表团成员留下了深刻印象。他表示，回国后将继续传递两国军队和人民之间的美好深厚情谊。

陈怀远先生（陈赓大将之孙）在会见中表示，很荣幸能够代表家人访问越南，并感受到越方的热情厚谊和亲切友好的接待。他希望继续继承和弘扬两国良好的传统友好关系，传承两国人民之间源远流长的深厚情谊，并表示将努力为进一步增进双方友好情谊、深化紧密合作关系作出贡献。（完）

(春坚/译)