会见中，加卡尔（Franco Nemesio M. Gacal）对阮新疆上将和越南高级军事代表团的来访表示热烈欢迎，并肯定，此访具有重要意义，旨在加强两国军队的政治互信、相互了解与务实合作。加卡尔表示希望，今后，两国国防部将举行多次高层会晤，旨在促进和提高双方在共同关心领域的战略合作效益。
阮新疆上将感谢加卡尔副部长拨冗会见，并请他转达越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将对菲律宾国防部代理部长何塞·福斯蒂诺(Jose Faustino Jr.)的问候。
阮新疆上将代表越共中央军委、国防部，对最近超强台风登陆菲律宾南部并给菲律宾国家和人民造成严重损失表示深切慰问。阮新疆上将表示相信，鉴于人民的精神和意志以及政府、军队的积极主动参与，菲律宾人民将尽早克服灾害后果，稳定生活。
阮新疆上将表示，越南与菲律宾是有共同海上边界的两个国家，同时是东盟共同体的积极成员，两国保持着良好的关系，并相互分享许多战略问题。菲律宾一直是越南对外政策中的重要和头等优先伙伴之一。两国于2015年11月将越菲关系提升为战略伙伴关系，为推动两国友好关系深入务实发展注入新动力。在两国国防部于2010年10月签署的防务合作协议的基础上，双方开展了多项合作内容并取得务实成效，最为突出的是战略问题交流、培训合作、军兵种合作等领域。
阮新疆上将透露，预计，在与菲律宾武装部队总参谋长举行的会谈上，双方将集中评估两国军队在过去一段时间里的合作成果并提出促进今后合作的方向，诸如：发挥各合作机制的效果，加强高层互访，交流信息，加强培训合作、军兵种合作，研究扩大后勤领域的合作，进一步深化越菲战略伙伴关系。
菲律宾国防部副部长加卡尔肯定，菲律宾十分重视与越南的战略关系，并表示希望，今后，两国国防部将加强交流和扩大合作；愿邀请越南参加各项共同活动。本着此精神，加卡尔表示相信和希望越南人民军总参谋长与菲律宾武装部队总参谋长的会谈将取得圆满成功。（完）
（金江/译）
Type the code from the image