潘文江部长与白俄罗斯国防部长举行会谈

在越共中央总书记苏林偕夫人和越南高级代表团对白俄罗斯共和国进行国事访问期间，

维克托•赫列宁部长欢迎潘文江大将作为越南高级代表团成员陪同苏林总书记和夫人对白俄罗斯进行国事访问。维克托•赫列宁部长强调，白俄罗斯始终将越南视为在亚太地区外交政策的优先方向之一，希望双方继续加强、培育和发展双边关系。本着两国传统友谊和多领域合作的精神，推动和进一步深化防务合作。

潘文江大将表示很高兴在维克托•赫列宁部长2024年12月对越南进行正式访问后再次与他会面，并强调，越白建交30多年来，两国关系不断发展，其中防务合作是重要支柱之一，高度评价白俄罗斯在社会经济发展、科学技术和国防方面取得的成就。

潘文江部长和维克托•赫列宁部长部长（图片来源：人民军队报）

双方认为，自2024年12月两国国防部长在河内举行会谈以来，双边防务合作得到有效开展并取得许多重要成果，特别是在各级别代表团互访、培训、军事科学、军事政治、继续支持以及派遣代表团参加双方举办的国际多边活动等领域。双方还同意成立双边防务合作工作小组，为两国国防部领导人建言献策，以策划加强合作关系的方向和措施。

两位部长都表示高兴并一致认为，苏林总书记访白期间将越白伙伴关系提升为战略伙伴关系一事，为两国防务乃至多领域进入新合作阶段奠定了基础和注入了动力。

关于今后时间的合作方向，双方同意指导两国国防部直属各机关、单位密切配合、有效落实2025年国防合作计划，研究、考虑通过短期培训班、经验交流等方式，扩大双方在有优势和需求领域的培训合作，促进交流，具体化军事科技合作，进一步推动开展合作活动、经验交流和政治军事交流，特别是在军人政治思想教育、培训、军事历史和军事司法等方面的交流，加强军事技术合作，支持并参加由两国国防部举办的国际多边活动。潘文江大将希望白俄罗斯国防部继续支持并派遣代表团参加下一届越南国际防务展。

维克托•赫列宁部长高度赞同潘文江大将的建议以及双方就加强合作所讨论的问题。 他表示相信此次会谈将继续促进两国防务关系务实、有效发展，为推动越白传统友好合作关系向前发展且符合两国利益作出贡献，为各自国家及本地区的和平、稳定与发展作出贡献。

会谈后，潘文江部长和维克托•赫列宁部长共同见证了越白防务合作双边工作小组运作规定的签字仪式。此前，在越共中央总书记苏林和白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科的见证下，两位部长交换了关于加强越南国防部与白俄罗斯国防部在军人和专家培训领域合作的意向书。

会谈场景（图片来源：人民军队报）

*5月11日下午，在首都明斯克市，在苏林总书记与白俄罗斯对外友好与文化交流协会、白越友好协会领导代表以及白俄罗斯援越专家代表会见的框架内，潘文江大将会见了白俄罗斯援越老兵协会主席布拉加•瓦西里•伊万诺维奇先生。

会见中，潘文江大将祝贺纪念苏联伟大卫国战争胜利80周年庆典，并通知越南近期成功举办纪念南方解放、国家统一50周年庆典，将于9月2日举办纪念国庆80周年庆典；感谢白俄罗斯老专家在越南过去民族解放、国家统一斗争和当前国家建设与发展事业中所作出的贡献和予以的支持，祝愿白俄罗斯老专家身体健康，继续为越白传统友谊和战略伙伴关系，特别是双边防务合作作出贡献。潘文江大将还邀请布拉加•瓦西里•伊万诺维奇先生及白俄罗斯老专家在适时访越。

伊万诺维奇先生祝贺越南成功举办纪念南方解放、国家统一50周年庆典活动，感谢越南国防部对白俄罗斯老专家的关心和感情，重申将继续为两国传统友谊和刚刚提升为战略伙伴关系作出贡献。（完）

（邓鸾/译）