leftcenterrightdel
黄春战上将和帕特里克•莱希参议员(图片来源:人民军队报)

会见上,黄春战上将建议帕特里克•莱希参议员支持协助更多资金,用于加快边和机场区域的橙毒剂清理项目的进度,研究扩大援助改善橙毒剂/二恶英重度喷洒8个省以外的残疾人生活质量项目的受益对象,在战争中牺牲的越南部队寻找工作保持密切配合。

莱希对越方提出的建议表示认可,同时肯定了克服战争后果的合作对美越全面合作关系的重要性和意义。莱希表示,将继续提议美国国会和政府为双方有效开展上述领域的合作创造最有利的条件。

leftcenterrightdel
黄春战上将和美国国际发展署署长萨曼莎•鲍尔(图片来源:人民军队报)

*此前,黄春战上将已与美国国际发展署(USAID)署长萨曼莎•鲍尔(Samantha Power)举行会晤。黄春战上将在会晤上提出关于克服战争后果问题的建议,提议USAID研究为确定在战争牺牲的越南部队姓名和提高越南在此方面的能力提供支持。萨曼莎•鲍尔署长表示将支持越方的建议。

*结束上述两场会晤后,黄春战上将与美国助理国防部长埃利•拉特纳(Ely Ratner)举行工作会谈。双方一致同意开展两国国防部部长在美国国防部长劳埃德•奥斯汀(Lloyd Austin)于今年七月底访问越南的时候所达成的内容。黄春战上将提议双方加强军医和新冠肺炎疫情防控工作等方面的合作;提议美国研究支持和帮助越南国防部获取新冠疫苗和提供检测室、疫苗保存箱。值此之际,黄春战上将也提议美方在联合国为越南开展赴联合国维和特派团执行维和任务的工兵队提供支持。埃利•拉特纳对越方的提议表示认可和支持。

*9月21日,黄春战上将会见联合国负责维和外勤支助事务的副秘书长阿图尔•哈雷(Atul Khare)。黄春战上将表示,越南工兵队的筹备工作已就绪,随时能赴联合国特派团执行任务,并承诺以最高水平执行任务。阿图尔•哈雷表示,将支持越南的提议。

*此前,黄春战上将会见联合国助理秘书长Birame Diop大将。黄春战上将在会见上表示,越南工兵队准备工作已就绪,在获得联合国选择的情况下随时接受任务。Birame Diop大将深信,基于在南苏丹开展二级野战医院的成功,越南工兵队若获得联合国的选择,将圆满完成被交付的任务。(完)

(邓鸾/译)