这是法国为越南维和部门举办的第二期一级战斗急救培训班。培训班于12月1日至5日举行，旨在为即将部署参与联合国维和行动的力量（包括越南维和部门的官员和个人）提供培训和医疗保障方面的技能和知识。
培训课程内容包括联合国维和行动环境下的战场急救概述，例如战场急救的基本原则、伤员撤离、危重伤口的处理、呼吸道问题的处理、呼吸系统问题的监测、战场急救协调；前线急救、战术战场急救、战术撤离中的紧急救护；根据假设情况进行演练。
在开幕式上致辞时，越南维和局局长范孟胜少将感谢法国驻越南国防武官处和法国专家代表团为举办此次重要培训课程创造条件，并希望在未来时间继续获得法国的合作与支持。范孟胜少将相信，在法国专家的热情支持、专业精神、知识和专业经验的帮助下，越南学员将获得并积累必要的战场急救知识、技能和经验，为完成国防部和联合国分配的任务做好准备。
Anne Brun大校强调，战场急救训练对于参与联合国维和行动的部队至关重要，能够确保在日益复杂、高风险和危险的任务环境中保障生命安全和提高行动效率。Anne Brun大校肯定，法国国防部高度重视支持越南参与联合国维和行动，以加强双边防务合作，彰显两国全面战略伙伴关系。（完）
（青香/译）
Type the code from the image