越澳联合举办关于海道测量的培训班在海防市开班

开班仪式场景（图片来源：海军报）

越南人民军海军副参谋长、越南海道测量委员会办公室主任陈玉决准都督，越南外交部国家边界委员会代表郑德海，澳大利亚驻越南军事武官Mick Jansen大校，澳大利亚驻越南大使馆代表，两国海道测量机构代表和参加本次培训班的十二名学员出席开班仪式。

陈玉决准都督发表讲话（图片来源：海军报）

培训班为期十八周，由理论、实行和制作一个地图项目三部分组成。培训班预计10月25日结束。

培训班旨在提高越南海道测量领域从事地图测绘工作的干部队伍的专业水平，熟悉应用根据国际海道测量组织（IHO）标准制作纸质和电子海图的标准和流程。

Mick Jansen大校发言（图片来源：海军报）

学习过程中，学员们和越南海道测量委员会（VHO）代表与澳大利亚国家海道测量局（AHO）和澳大利亚地球科学局（GA）的海道测量专家就越南海道测量委员会的实际水平、能力、装设备和技术进行了交流讨论，从而确定未来时间发展方向。

陈玉决准都督感谢Mick Jansen大校及AHO和GA的专家在本次培训班中为越南学员授课。陈玉决准都督希望教师们发挥其能力，向越南学生分享他们在海道测量方面的实践经验。

学员们需要秉持高度责任精神，积极学习、研究、领会教师们传授的知识，积累经验服务于其今后工作任务的要求，为提高越南海道测量行业的能力做出贡献。（完）

（邓鸾/译）