仁梅边防屯巡逻队由屯长潘清洪上校指挥,217边防连巡逻队由连长Maivieng Keobounthan大尉指挥。

双方检查了边界线、界碑系统,交换了边境地区安全秩序情况。同时,组织清理界碑区,检查边界线迹象,向两国边民群众宣传和普及遵守边境法规,提高他们对边境、界碑保护的意识。

leftcenterrightdel
两个巡逻队在边界线上会面(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
检查界碑(图片来源:人民军队报)

双边巡逻过程按照国际规定,并确保按计划进行。经检查,双方管理的边界线和界碑体系完好无损。双方确认,不存在非法侵占耕作或开采林产品的迹象。

巡逻结束后,两个单位已吸取了经验,讨论解决方案,就下次巡逻的时间和力量达成一致,并签署巡逻纪要。(完)

(邓鸾/译)