越南在“海杯”赛项中表现出色

缅甸海军1号舰队“海杯”赛项观察员Myo Thu Kyaw上尉接受了《人民军队报》记者的采访。

记者：请问，你对今年国际军事比赛的气氛有何感想？

Myo Thu Kyaw：我于8月23日抵达符拉迪沃斯托克市，并以观察员的资格参加“海杯”赛项。在比赛过程中，我仔细更新各参赛队的初步成绩以及裁判组的正式结果。各参赛队的成绩相当接近，尤其是夺得第一名和第二名的两个参赛队之间的成绩。可见，各参赛队已全力以赴地投入到比赛之中。海上和岸上的比赛都颇具吸引力。

缅甸海军1号舰队、“海杯”赛项观察员Myo Thu Kyaw上尉接受采访（图片来源：人民军队报）

记者：观察越南人民海军参赛队的各场比拼，你有什么印象？

Myo Thu Kyaw：越南和缅甸都是东盟成员国，因此，我和同事都热情为越南海军参赛队加油鼓劲。越南人民海军参赛队在“海杯”赛项各项内容，尤其是在AK-176舰炮对海射击比赛中的表现给我留下深刻印象。亲眼目睹越南人民海军参赛队参加“控制海岸线训练设施的取水量”和“使用救生设备”两项比赛，我看到，越南选手们以科学的方式并有明确的策略进行比赛。参赛队员们在每项比赛中保持协调配合，快速 、准确、专业地操作。

记者：你对各参赛队在今年“海杯”赛项中的能力有何评价？

Myo Thu Kyaw：东道主俄罗斯和中国此前曾派出代表队参加“海杯”赛项， 因此，他们都从中吸取了很多经验。与此同时，越南人民海军参赛队首次在该赛项目开展角逐。然而，在我看来，各参赛队已努力比赛，并营造了一个热闹非凡的气氛。我已详细记录了各参赛队在“海杯”赛项中的比赛活动，作为帮助缅甸海军在适当的时间参加国际军事比赛做好周密准备的参考资料。与此同时，通过外交渠道，我们将继续建议包括越南人民海军在内的各国海军分享有关国际军事比赛筹备工作的经验。

记者：从实际结果来看，你认为越南人民军在未来几年继续参加国际军事比赛的前景如何？

Myo Thu Kyaw：我相信“海杯”赛项将吸引越来越多的各国参赛队参加。我希望，缅甸海军将在今后时间内参加该事件，可能是明年。这意味着未来举办的“海杯”赛项将会有更多的竞争。关于越南人民海军参赛队，我看到你们在今年的“海杯”赛项中表现良好，并获得较高的排名。这将为你们继续开展训练，为参加下一届国际军事比赛做好准备打好基础。

记者：谢谢你接受采访！（完）

（金江/译）