落实同日早上政府总理在关于迅速应对和克服中部地区严重暴雨洪灾的会议上所作出的指示，越南人民军总参谋部要求各机关、单位继续认真贯彻并严格落实政府总理、国家民防指导委员会、国防部及总参谋部关于应对和克服中部地区洪涝灾害的各项公文。严格保持执勤制度，主动掌握、跟踪暴雨演变，及时调动人力装备，协助地方将人民群众从危险区域转移到安全地方，提供粮食、食品，克服暴雨洪涝后果，稳定人民群众生活，检查并及时撤离驻地位于高风险滑坡区的单位，确保参加抢险救灾部队的安全等。
第四军区、第五军区指示各省、市军事指挥部严格保持112热线值班制度，与地方政府及相关单位密切配合，最大限度调动力量和装备，帮助人民群众应对和克服暴雨洪涝后果，及时向被洪水围困、隔绝地区的灾民提供粮食和食品援助。
防空空军军种、18兵团随时待命执行飞行搜救、运送粮食和食品等任务。化学兵种及后勤-技术总局军医局与地方配合，调动兵力和装备开展消毒、喷洒杀菌、清理环境卫生及防控疫病工作。通信联络兵种及越南军队工业电信集团确保通信联络、信息传输畅通，为政府与国防部指导、管控民事防御工作提供保障。
*10月29日，顺化市边防部队红云口岸边防屯向因暴雨洪水被孤立的阿网1乡居民紧急援助200公斤大米、方便面和牛奶。在顺化市富禄乡地区，荣贤边防屯宣传、动员并协助5村的五户居民转移至安全地方。
*面对洪水上涨淹没边境各乡份农作物的情况，10月29日，安江省武装力量各单位协助人民群众收获农作物、加固堤坝、保护财产。在永调乡，永调边防屯派遣干部、战士帮助群众收获被淹木薯和蔬菜。永嘉边防屯派出15名干部、战士协助永嘉乡永协村群众加固堤坝。在乌林乡，乡军事指挥部动员近20名战士参加加固堤坝等等。（完）
（邓鸾/译）
Type the code from the image