不管艰难险阻，常备军和各地方机关单位的民兵力量已倾尽全力保护人民的生命和财产的安全，灾后重建工作紧张有序展开，尽力恢复人民的正常生活。

《人民军队报》谨向读者介绍有关部队官兵在和平时期阵地上孜孜不倦参加抗灾的组图：

leftcenterrightdel
第二军区316师部队搜寻在老街省宝安县福庆乡弩村失踪的灾民
leftcenterrightdel
防空空军军种28旅31营指战员克服章美县堤坝漫水事故
leftcenterrightdel
河内首都司令部军事学校的官兵帮助当地人民收割水稻
leftcenterrightdel
第二军区316师指战员将救灾物资移交给富寿省夏和县灾区人民
leftcenterrightdel
316师指战员在百忙之中的午餐

（范辉琼/译）