军医学院院长、副教授、博士阮春坚中将和胡志明主席陵保卫司令部司令裴海山少将共同主持会议。
军医局、军医学院机关单位、胡志明主席陵保卫司令部的领导代表出席会议。
仪式上，军医学院和胡志明主席陵保卫司令部领导代表交换意见，并签署双方富有合作潜力领域的谅解备忘录。
各项合作活动将在双方领导的一致指导下开展，并遵守军队和法律规定，统一使用各方的资源，定期举行政治、文化活动，学员毕业时在胡志明主席陵和K9遗迹区举行报功仪式。为双方所属单位和群众组织开展文化、艺术、体育交流创造便利条件以深化团结，研究和开设胡志明主席陵保卫司令部需要的新研究生专业，为特殊医疗任务培训药用植物和精油研究人员，为胡志明主席陵保卫司令部的医务人员和医生开设影像诊断、传统医学、烧伤治疗等专业和其他专业领域的短期培训班。
双方活动配合规制自签署之日起生效，经双方书面同意可进行修改、补充或替换。
在会议上发表讲话时，裴海山少将强调了两单位之间的合作传统，特别是在胡志明主席陵保卫司令部工作的许多医生和护士曾在军医学院学习和研究。裴海山少将希望双方活动配合规制将促进双方关系迈上新台阶，专注于研究长期保存和维护胡志明主席遗体的生物医学和药物领域。与此同时，胡志明主席陵保卫司令部随时为将军医学院强大的生物医药产品介绍给俄罗斯药材和精油研究院和俄罗斯其它单位搭建桥梁。
阮春坚中将高度评价双方活动配合规制的潜力和效果，并强调，军医学院与胡志明主席陵保卫司令部之间的合作潜力还可以扩大到培训、科学研究、人力资源等领域。阮春坚中将希望，双方活动配合规制将得到双方的有效落实，旨在为每个单位出色完成任务做出贡献。（完）
（蔷薇/译）
Type the code from the image