边防部队表彰参与委内瑞拉地震灾后救援工作的力量

落实国防部的指示，边防部队司令部派遣24号边防中级学校力量，参加由国防部和公安部组成赴委内瑞拉执行地震灾后救援任务的工作代表团。边防部队支队由十名干部、训导员和八只精锐军犬组成。他们曾多次参加国内外救援任务。

越共中央委员、边防部队司令武忠坚中将发表讲话（图片来源：人民军队报）

边防部队支队于6月29日至7月9日执行任务，共11天。在此期间，边防部队支队直接发现并标记了89处疑似有遇难者的位置；配合将42具遇难者遗体从废墟中迁移出，并移交当地政府及遇难者家属；另外将49处位置移交当地救援力量继续开展搜寻工作。工作队还协助当地民众将财产转移至安全地点，并捐赠1200美元用于灾后恢复工作。

鉴于上述富有意义的努力，边防部队支队被委内瑞拉代总统授予“服务功绩勋章”；被委内瑞拉总统保卫队司令授予“委内瑞拉英雄”二级勋章。

在表彰24号边防中级学校支队乃至工作团及所展现出的精神和努力时，越共中央委员、边防部队司令武忠坚中将特别强调了边防部队军犬的重要作用和职能。在参与抢险救灾和灾后恢复等行动中，军犬充分发挥了其特殊能力，为执行任务的力量提供了及时而有力的支持。这充分肯定了学校的训练成果，以及干部、训导员长期教育培养、刻苦训练和不懈努力所取得的成效。

在此基础上，武忠坚中将要求，24号边防中级学校继续做好政治思想教育工作，提高干部、战士的思想认识，始终保持随时接受和完成各项任务的精神。武忠坚中将还要求，24号边防中级学校以及边防部队做好思想准备，随时迎接更加艰巨的任务。

受政府总理的委托，武忠坚中将向两名个人颁发政府总理荣誉证书（图片来源：人民军队报）

边防部队司令部领导和越南人民军总参谋部救护救难局副局长、越南救援代表团团长范文巳少将向边防部队支队五名成员颁发国防部荣誉证书（图片来源：人民军队报）

边防部队司令部表彰参与委内瑞拉地震灾后救援工作的力量（图片来源：人民军队报）

边防部队干部、训导员和军犬此次取得的成绩，进一步彰显了胡伯伯部队在国际友人心中的良好形象和崇高义举，同时也体现了越南在国际救援和应对重大灾害合作中的责任精神与声誉。（完）

（邓鸾/译）