公文要求各机关、单位严格保持值班制度，主动跟踪、掌握台风过后的天气形势；最大限度调动人力物力和采取强有力的各项措施，迅速克服第13号台风及暴雨洪水造成的损失。主动同当地政府和人民配合，将危险区域的居民转移至安全地方。

leftcenterrightdel
（示意图：qdnd.vn）

越南人民军总政治局指示军队新闻机构和各单位做好宣传工作、群众工作，报道暴雨洪水的动态以及部队协助人民防范、克服洪涝、山体滑坡、搜救等活动。后勤—技术总局、国防工业总局、第二总局按照职能任务，加强指导、督促、检查直属单位，做好应对和克服暴雨、洪水、内涝、山洪、山体滑坡等工作的准备；主动与地方配合共同应对、克服自然灾害后果。

责成第五军区指导所属机关、单位及嘉莱、得乐、广义各省军事指挥部，同地方党委、政府配合，调动人力和工具装备进行搜寻失踪人员，协助人民修复被台风掀翻或损坏的房屋；安排临时住所，提供粮食、食品、饮用水及生活必需品给失去家园的居民，坚决不让人民挨饿、受冷。海军军种、越南海警随时准备人力物力参加海上搜救工作。嘉莱、得乐、广义三省边防部队与地方相关部门配合参与克服灾害后果，重点是处理船只停泊避风区的沉船事故。防空空军军种、18兵团的力量和装备随时待命，在国防部下令时，执行飞行搜救任务，向受灾、隔绝地区空运粮食、食品和生活用品。其他单位继续与驻地及履行任务区的地方政府配合，动员力量和装备协助人民克服暴雨、洪水造成的损失…

*11月8日，国防部共动员近8500名干部、战士和民兵及376次各类车辆，帮助人民群众克服第13号台风造成的后果。在克服暴雨、洪涝灾害方面，国防部动员近5000名干部、战士和171次工具装备参与。（完）

（邓鸾/译）