9月26日晚，从国家民防指导委员会办公室获悉，截至当天下午，从广宁省到林同省沿海各省市的边防部队与地方政府、船主家庭、船长配合组织清点，通知、引导近6.8万艘船只掌握第十号台风（博罗依台风）的动态和移动方向，以主动避风。军队指挥近42万名常备干部、战士、民兵自卫队以及多种装备随时应对台风。
*9月26日下午，以第四军区司令部副司令、参谋长黎鸿仁少将为团长的工作代表团视察了乂安省炉门坊炉门港口各单位对第十号台风的防台抗台准备工作。黎鸿仁少将要求各单位继续跟踪台风的动态；与地方政府紧密协同，及时为危险区域人民开展撤离方案，避免陷入被动局面；做好人力物力准备工作，一旦发生突发情况，立刻参加救援。
截至9月26日16时，在第四军区辖内，11.6万余名官兵与1200余台专用车辆、装备已投入值班执勤制度，部署在重点地区，随时待命并机动。在从清化到顺化的5个省市共有22,700余艘船只，已安全停泊。第四军区所属各单位严格维持值班执勤制度，经常组织检查防灾救灾、灾后恢复工作；与地方党委、政府、各力量紧密配合，帮助人民加固房屋、工程设施，将危险地区的群众转移到安全地点。
*海警第二区司令部已同步开展对第十号台风的各项防范措施。所属单位机关已组织加固营区、仓库，修剪树木，疏通沟渠，拆除广告、宣传牌；各机动组严格维持值班人员、车辆数量，随时在突发情况下执行任务；与驻军地区的地方党委、政府紧密配合，及时支援人民应对台风，减少损失。202海队21海团的舰艇已完善防灾救灾、搜救的计划和方案，确保停泊安全并随时机动，执行海上任务。
（展昭/译）
Type the code from the image