人民军队：6月20-21日，中央军委基层民主制度执委会视察11兵团基层民主制度建设和实施情况。

2015年和2016年前五个月，11兵团民主制度建设和落实工作获得各级党委、指挥的关心、指导落实并发生积极转变，提高党委、政治机构指挥员、政治干部、工作人员和劳动者对建设和实施民主制度的地位和重要性的意识；各级基层民主制机制、规定的文件体系不断得到完善。

中央军委基层民主制度执委会与11兵团举行工作会议（图片来源：人民军队报）

党委、党组织和各级指挥管理领导的活动充分体现民主性，干部、党员、国防工作人员和劳动者的建议都得到及时解决。单位政治思想情况稳定；获得干部、工作人员和劳动者的信心；为积极完成2015年和2016年前几个月的政治任务，建设强大的群众组织和全面强大的单位作出贡献。

中央军委基层民主制度执委会认为，11兵团各级指挥及时贯彻、严格落实上级的指示、决议和命令，国家的法律和军队的条令、条例、纪律；严格实施单位管理的民主制度。指挥管理工作的文件体系不断得到完善；重视改革工作方法和工作作风；维持秩序，保持指挥与干部、工作人员的对话机制；在生活中发挥民主精神，及时了解和解决劳动者的建议、心愿，从而采取及时解决的措施，营造高度一致，有助于提高各单位的工作效果。

检查11兵团195公司的文件体系（图片来源：人民军队报）

2015年，11兵团领导、指挥员，职能机构和各单位领导、指挥代表举行两个座谈会，同兵团150人次干部、年青军官进行对话。年轻代表的建议集中于教育培训，为年轻一代锻炼自己、贡献才智创造条件等问题；从此对年轻军官树立信心，激励他们不断努力，圆满完成被交付的任务。（完）

（邓鸾/译）