越南国防部长冯光青大将。

人民军报：值2012年越南教师节之际，越南国防部长冯光青大将特意向军队老师致贺信。

同志们好！

值2012年越南教师节之际，我谨代表中央军委和国防部向军队的历代教师及教育管理工作者致以亲切的问候及节日的祝福。

2011-2012学年，各所军校已严格执行中央军委关于在新形势下将教育培训任务与落实“以胡志明主席革命道德为榜样而学习和行动”运动相结合的86-NQ/ĐU决议。军队教师及教育管理干部队伍充分发挥团结、创新、积极主动克服困难等精神，不断提高道德品质和业务能力，在教学、科研、管理及学习工作中都出色完成任务，并取得突出的成绩，担负起军校中教育培训质量的重任，为越南人民军革命化、正规化、精锐化及逐步现代化建设事业做出重要的贡献。
中央军委及国防部高度评价军校及军队大规模竞赛运动中起到先锋带头作用的个人及集体。

各位老师们！

今年庆祝越南老师节30周年（1982-11-20/2012-11-20）纪念日也是继续贯彻落实越共第11届代表大会、军队党组织第9届大会及第11届越共中央委员会第六次会议关于全面、基本地进行教育培训改革的决议和结论。全军各院校要贯彻执行党、国家及军队的路线、方针及政策。各军校的全体教师队伍要继续开展题为“每位教师是道德、勤学及创新之好榜样”的运动，旨在提高教师和教育管理的干部队伍在道德品质和业务能力等方面的质量，其中着眼于提高教师队伍的学历、思维能力、教学技能等方面，加强理论与实践相结合、推广积极主动性的教学方法，注重信息技术和模仿技术的运用，旨在激起学员自我学习和自我训练的兴趣、充分发挥其积极主动性及创新能力以及强化实践能力。与此同时，各军队院校要集中于建设一支从数量到质量都能满足新时期教育培训事业的要求，为军队教育事业的蓬勃发展做出积极的贡献。军队教师和教育管理的干部队伍要继续努力、不断奋进向上、全面革新教育培训工作，尤其是注重外语的学习和培训，将信息技术运用于管理、教学、学习等工作中，满足融入国际社会进程的要求。

值此之际，中央军委及国防部向中央各部门、行业及全国各地方各级党委、政府及人民对军队院校的教育培训事业所作出的务实帮助表示衷心的感谢。

祝军队教师和教育管理干部队伍以及教师的家属身体健康、生活幸福及事业有成，不辜负党、国家和人民的关心与爱戴及我国军队和人民的自豪。

 越南国防部长冯光青大将