越老两国人民的无价共同财富

老挝人民民主共和国于1975年12月2日诞辰，不仅为老挝各族人民谱写最辉煌、最灿烂的篇章，将老挝走进光明的新发展纪元，而且具有深刻的时代意义，标志着地区地缘政治局势的新转折点，同时是越老两国共同革命事业的辉煌里程碑。

46年来，在老挝人民革命党的英明领导下，老挝各族人民秉承英雄传统和团结精神，克服一切困难和挑战，取得了巨大、全面、具有历史意义的成就，让老挝人民民主共和国的面貌焕然一新：国家主权和领土完整得到维护，国防和安全得到保障，政治社会稳定，全民大团结得到加强，经济社会发展发生翻天覆地的变化，人民物质和精神生活不断改善，国家在国际舞台上的信誉和地位日益提高。这些成就是肯定老挝党、国家和兄弟般的人民选择社会主义发展道路的正确性的强有力证明。

示意图（图片来源：vietnamplus.vn）

越南党、国家和人民一直为有一位始终如一、共同志向、在过去民族解放、国家统一斗争和当前建设、发展和保卫祖国事业中并肩的老挝朋友而自豪。这种如胶似膝的关系是由历代人民的血液甚至生命建立起的，历经磨难和挑战的考验，成为了一种伟大友谊、密不可分、“比红河、九龙江之水还深”，“比山、比河更稳”，“比满月还亮，比最香的花还香”的关系，成为发展的规律，是保障两国生存、发展的重要因素，是两国人民的无价共同财富。

越南人民始终深刻地认识到，越南革命在过去争取民族解放和国家统一的斗争中以及在国家建设、发展和国防事业中的每一次胜利，都与老挝人民的团结、支持和真诚帮助密切相连。在任何情况下，本着发扬独立自主、平等互利合作的精神，越南党、国家和人民都愿意同老挝各民族党、国家和人民一道，为维护和培育越老伟大友谊、特殊团结和全面合作的关系而竭尽全力，使两国关系日益硕果累累，致力于各自国家的繁荣，国际和地区的和平、稳定、合作与发展。

作为志同道合的好朋友、兄弟般的同志，越南党、国家和人民同老挝党、国家和各族人民一起欢庆老挝人民民主共和国国庆46周年，同时热烈祝贺老挝46年来取得的伟大、全面和具有历史意义的成就。相信凭借全面改革路线，在老挝人民民主党经验丰富的领导下，老挝各族人民一定战胜一切困难和挑战，在改革、建国卫国事业中取得新的更大成就，胜利落实老挝人民革命党第十一次全国代表大会的决议，按照社会主义目标，成功建设和平、独立、民主、统一和繁荣的老挝国家。（完）

（邓鸾/译）