这是阮春福就任国家主席后首次对欧洲进行的正式访问。此访在庆祝越南与瑞士建交50周年（1971-2021）之际进行。

在越南与瑞士关系近年来呈现积极发展势头的背景下，阮春福主席对瑞士进行正式访问肯定了其对两国友好关系的重视。在政治-外交方面，双方保持频繁的高层互访与接触。两国政治互信通过两国高层领导的互访与接触得到增强。最近，2021年9月，越南国家主席阮春福在出席第76届联合国大会期间会见了瑞士总统盖伊•帕梅林（Guy Parmelin）。此前，2021年8月，瑞士副总统兼外交部长伊格纳齐奥•卡西斯（Ignazio Cassis）对越南进行访问。两国在联合国等多边论坛上保持相互支持与配合。

leftcenterrightdel
附图（图片来源：dangcongsan.vn）

越南与瑞士的经贸与投资合作呈现积极向好态势。据此，瑞士是越南在欧洲的重要贸易伙伴。截至2021年5月，瑞士在越南直接投资项目177个，注册资金总额约19亿美元，在对越南投资的140个国家和地区中排名第20位。瑞士在越南的投资项目主要集中于建筑、文化、医疗、教育、工业、农业和旅游服务等领域。自2020年以来，新冠肺炎疫情对两国双边贸易产生了巨大影响。2021年前10个月，两国出口总额达7.063亿美元，其中出口额达1.847亿美元，进口额达5.216亿美元。

瑞士是30年来为数不多对越南保持发展援助与经济合作的西欧国家之一，援助总额高达6亿美元，为越南发展经济社会和实现千年发展目标并面向可持续发展目标做出有效的贡献。今年3月份，瑞士公布了2021-2024年阶段瑞士与越南的发展合作计划，官方发展援助资金约为8500万美元。此外，越南和瑞士在教育培训、文化旅游、科技等领域，尤其是在数字化转型和创新领域的合作有着巨大潜力和空间。两国签署了多项合作协定，诸如：避免双重征税协定（1996年）、收养合作协定（2000年）、发展合作框架协议（2002年）、外交护照持有人 免签证协定(2009)、 知识产权保护与知识产权领域合作协定 (2018)等。

目前，有约1.2万越南人正在瑞士生活，主要集中在日内瓦、苏黎世、伯尔尼、巴塞尔、洛桑和弗里堡等大城市。总体上看，越南人共同体融合良好、勤奋努力，赢得当地政府的高度评价，是两国之间的重要桥梁。

在两国传统友谊与多方面合作关系的基础上，国家主席阮春福此次对瑞士进行的正式访问为进一步深化越瑞两国在政治外交、经贸与投资、教育培训、科技等领域的关系做出贡献。值此之际，双方还将就共同关心的国际和地区问题交换意见。

我们深信，国家主席阮春福的此次访瑞将取得圆满成功，为加强两国领导和人民之间的相互了解与信任并推动双边关系和各领域务实合作不断走向深入做出贡献。（完）

（金江/译）