国家正要面临新冠肺炎疫情——一个无形而极其危险的敌人,对包括我国同胞在内的全人类带来痛苦。

令人遗憾的是,在某些地方,新冠肺炎疫情夺走了人民的生命,导致许多活动因实施社交距离而被颠倒。自从国家取得和平统一,进入革新与融入时期,这是我们要面对严峻挑战的阶段,以保护人民的健康、生命和幸福、温饱的生活。党、国家要发出全民抗击“敌人”的号召,做到“每个公民是一名战士,每个村庄是一座堡垒,每个街区是一个阵地”,这次不是抵抗外侵敌人,而是抵抗“新冠肺炎疫情敌人”。

leftcenterrightdel
附图(图片来源:vov.vn)

在疫情严峻的情况下,执政党、一个为了人民的国家、一个人文的社会的作用更加明显。自从疫情爆发,中央政治局、中央书记处、政府、国会已提出多项关于疫情防控工作的决议、指示和结论。越共中央总书记阮富仲两次发出号召,呼吁全国同胞、同志、战士及海外侨胞齐心协力防控疫情。党和国家领导人亲自下基层,不惧危险,深入疫情震中以指导抗疫工作,为干部、战士、医务人员和人民群众加油打气。从中央到地方的政治体系,夜以继日与人民全力以赴防控疫情。全心为民、忘我工作的精神体现在所有参与疫情防控工作的力量,尤其是防疫一线人员。许多医务人员、武装力量官兵已经工作到筋疲力尽,许多同志被感染,也有同志在执行任务时牺牲。与此同时,社会中也出现了志愿运动,发扬民族的“相亲相爱”传统,帮助受疫情影响的人。

面对当前的巨大挑战,胡伯伯部队的美好形象和品德更加闪耀光芒。边境管控、集中隔离、野战医院建设、社会保障、照顾人民生活等疫情防控第一线最复杂、最困难的任务都由军队担负。我国军队始终全心全意为祖国和人民服务,“完成任何任务、克服任何困难、战胜任何敌人”,赢得人民的信任和爱戴。实际上,在过去的一段时间里,在圆满落实训练、战备任务的同时,官兵们已竭尽全力坚守防疫一线,不辜负党和人民的信任。

政治稳定是国家发展的优势。因为我国人民全心全意跟党走。我们国家是由人民建立,始终为人民服务。从年初至今,越共十三大、第十五届国会代表及2021-2026年任期各级人民议会代表选举等国家重大政治事件在人民的共识和支持下取得了圆满成功。新一届国会已选举产生国家主要领导职位、国会和政府的主要人事。稳定组织和人事,将党的决议和主张迅速落到实处,将为促进国家在今后阶段的发展打下基础。

尽管新冠肺炎疫情是当前的巨大挑战,但我们深信,在整个政治体系的团结一致和同心协力下,全军、全民在党的领导下将早日击退疫情,国家经济将快速复苏并加速增长,人民生活将早日恢复正常并不断得到改善。为了迎接那美好的未来,我们每个人始终不忘初心,尽最大努力落实新冠肺炎疫情防控规定,同时在每个工作岗位和生产劳动中努力奉献自己的才智和热情,为建设国家,牢固捍卫越南社会主义祖国做出贡献。(完)

(金江/译)