范明政总理对柬埔寨王国进行的正式访问在两国在“2022年越柬和柬越友好年”框架内联合举行系列富有意义活动的背景下进行的，旨在庆祝越柬建交55周年（1967.6.24 -2022.6.24）。我们高兴地看到，在半个多世纪的历史征程中，尽管要承受重重困难和挑战，但经历两国历代领导和人民精心培育的越柬两个邻国之间的长期友好传统关系不断得到巩固与稳定发展。

leftcenterrightdel
越南政府总理范明政与柬埔寨首相洪森（图片来源：越通社）

尤其是，虽然要共同承受Covid-19大流行的影响，但越柬之间的睦邻友好、传统友谊、全面合作和长期稳定的关系在过去一段时间里在政治、国防、安全、经贸、投资、教育培训、科技、旅游、人民外交、多边合作等领域继续保持积极发展势头。

第40届及第41届东盟峰会和相关会议在世界和地区形势发生诸多变化的背景下召开，对和平、安全与稳定和繁荣昌盛造成挑战。

在此背景下，东盟在诸多问题上继续保持团结一致，在共同体建设进程中取得积极成果，总体规划中的98%政治安全支柱、88.3%经济支柱及72%社会文化支柱的行动计划得到落实。在加快至2025年按时完成共同体三大支柱总体规划的同时，东盟开始讨论2025年后的东盟共同体愿景，其中，总体方向为加强东盟共同体的团结一致、自立自强、适应力及东盟中心地位。

然而，东盟也正要面对内部和外来的诸多挑战。因此，本来标志着东盟领导人在因疫情中断两年多后恢复直接交流和对话的这次举行的各场峰会将是讨论构建东盟共同体、加强东盟的团结和东盟中心地位的机会，同时也是回顾与定位东盟与伙伴的关系以及讨论本地区和世界许多战略问题的良机。

值得一提的是，这是范明政作为总理首次对柬埔寨进行的正式访问，也是“2022年越柬、柬越友好年”期间越南主要领导人第一次访问柬埔寨。同时还是范明政总理首次直接出席东盟领导人活动以及东盟与伙伴之间的活动。

基于上述重要意义，我们坚信，越南政府总理范明政对柬埔寨进行正式访问并出席第40届及第41届东盟峰会和相关会议将取得圆满成功。从而，有助于在平等互利、有效合作、尊重彼此利益的基础上继续推动越柬关系进入新的发展阶段，体现出越南对柬埔寨担任2022年东盟轮值主席国的支持。

同时，传达越南是东盟积极、负责任一员的强烈信息，与东盟成员国携手维护团结一致和东盟中心地位，促进东盟与伙伴国家的互利共赢关系，对东盟正要面对的问题采取和谐、平衡地处理措施，为建设一个实现本地区和平、稳定和繁荣发展的东盟共同体进程做出贡献。（完）

（蔷薇/译）