文化-社会

人民军队：越南南方解放、国防统一50周年庆典是越南全民族大团结生动体现，是今日人民对前辈铸就的英雄历史的无限自豪，当天数万人民群众聚集在胡志明市街道上，高举旗帜和鲜花欢迎阅兵、游行方队。人人都期待着参加国家盛会这一时刻。他们就是庆典的一部分。盛会向国际友人传递越南人民热爱和平、乐于帮助和分享的通牒。年轻一代--越南国家的新主人，是新纪元中续写民族壮歌的接班人。《人民军队报》谨向读者介绍庆典的美好组图：（青香/译）

胡志明市青年节热闹非凡

2025/03/24, 22:02 (GMT+7)
人民军队：以“新一代-适应-对接与分享”为主题的2025年第5次胡志明市青年节日前拉开了帷幕。胡志明市青年节，旨在响应2025年青年月活动，庆祝胡志明共青团成立94周年（1931.3.26/2025.3.26）并面向纪念南方解放、国家统一50周年（1975.4.30/2025.4.30）庆典。青年节上一系列精彩纷呈的活动陆续展开，其中包括：大学生电影放映，创意节，青年文化空间，与未来对接，青年自信创业，文体交流等活动。青年节向新一代传播爱国主义精神，培养青年不断努力向上的渴望。（范辉琼/译）

胡志明市海上懒翁街年味浓

2025/01/23, 22:13 (GMT+7)
人民军队：每当春节来临之际，胡志明市第五郡海上懒翁街就变得比以往更加繁忙。这里被誉为“春节装饰品的天堂”，商品种类齐全，从传统到现代，满足人民群众的需求。海上懒翁街位于充满活力的城市中心，仍然保留着古老的特色。购买春节装饰品不仅仅是简单的买卖活动，更是大家共同体验传统春节氛围的机会。（邓鸾/译）

KN-290号鱼检船情深似海

2024/12/03, 16:46 (GMT+7)
人民军队：日前，KN-290号鱼检船刚完成一项重要的任务，承载胡志明市工作代表团走访慰问祖国西南边海域前哨岛屿的军民和DK1/10海上高脚屋的官兵。 KN-290号船承载了陆地人民的爱，将温暖的爱意送给了祖国家乡前哨岛屿上的军民，那些岛屿是亲爱的薯岛、竹岛、香蕉岛、南游岛、土珠岛、昆岛和DK1/10海上高脚屋等。 KN-290号船的船员一向秉持“船是家，海是故乡”精神，孜孜不倦地投入工作任务之中。船舶和水手像交通员一样，将陆地人民的爱意送给在茫茫大海之上的军民。《人民军队报》谨向读者介绍KN-290号鱼检船在执行任务中的组图：（范辉琼/译）

通过“和平文化节”再现河内首都解放的历史记忆

2024/10/07, 19:52 (GMT+7)
人民军队：10月6日上午，河内市举办首都河内“和平文化节”，庆祝首都河内解放70周年暨河内被联合国教科文组织授予“和平之城”称号25年周年。 “和平文化节”再现了70年前首都的辉煌历史记忆，给观众、河内首都人民、全国同胞和国际游客带来深刻的感情，充分肯定河内市在保护和弘扬文化历史价值等的不懈努力，为教育年轻一代关于爱国主义和民族自豪感等做出贡献。《人民军队报》谨向读者介绍“和平文化节”的组图：（青香/译）

全国人民送别阮富仲总书记的心碎瞬间

2024/07/27, 20:07 (GMT+7)
人民军队：在阮富仲总书记国葬的两天内，全国同胞向阮富仲同志致以崇高的敬意，犹如自己亲人一样。数以万计的不同年龄的群众不顾烈日、下雨还是深夜，排队进入河内市陈圣宗街五号国家殡仪馆、胡志明市统一大会堂和阮富仲同志家乡河内市东英县东会乡赖驼村吊唁阮富仲总书记。特别是7月26日下午，数万人站在阮富仲总书记灵车车队从国家殡仪馆至河内梅役陵园的途经道路旁。灵车车队经过时，传来人民送别这位坚贞的共产主义者回到母土的撕心裂肺的哭声。（金江/译）

西北部同胞欢迎赛队回归奠边府

2024/05/06, 17:14 (GMT+7)
人民军队：适值纪念奠边府大捷70周年之际（1954.5.7/2024.5.7），由《人民军队报》和有关单位联合举办的“2024年回归奠边府—人民军队报杯”自行车比赛赢得了西北部各民族同胞的强烈关注。在回归奠边府的赛程中，赛队得到当地人民的热情鼓舞。手持着国旗的小朋友们大喊“加油！”为运动员注入强大的动力。比赛让人们回顾70年前，西北部各民族同胞对进军奠边府战场的部队、火线民工，地方人民已给予他们巨大的鼓舞和感情。在西北部各民族同胞的支持下，运动员征服了西北部山区坎坷的山路，回归奠边府市。《人民军队报》谨向读者介绍西北部各民族同胞为参赛运动员加油打气的组图：（范辉琼/译）

在老战场的新活力

2024/05/05, 18:13 (GMT+7)
人民军队：奠边府大捷70年后，昔日的战场如今已成为一座年轻，现代的城市，犹如祖国西北山林中的一颗明亮的宝石。奠边府的变化和发展及其文化历史价值俘获了国内外游客的心。《人民军队报》记者谨向读者介绍奠边省俘获了国内外游客的心的美丽组图。（青香/译）

范黎春禄创造记录的行程

2024/05/03, 17:15 (GMT+7)
人民军队：“2024年回归奠边府—人民军队报杯”自行车比赛从河内升龙大道至和平省梅州镇的第二赛段刚刚结束。经过三个多小时的努力，军队选手范黎春禄取得第二站比赛的第一名，并创造了比赛的记录。其中，范黎春禄获得了四项荣誉，包括：黄衫、蓝衫、圆点衫和白衫等。《人民军队报》谨向读者介绍范黎春禄选手创造比赛记录的组图：（范辉琼/译）

奠边府历史大捷博物馆留住奠边记忆的相约之地

2024/04/16, 17:44 (GMT+7)
人民军队：奠边府历史大捷博物馆的设计效仿奠边战士军帽的形状。其工程包括：地下室和地面上的楼层。其中，地下室工程用于接待游客并摆放陈列室、资料片放映室、沙盘室、学习空间等。地面上的楼层是资料、实物及奠边府大捷全景图的固定陈列空间。这是奠边省规模庞大的现代化工程，于2012年10月动工兴建，于2014年5月5日完成第一期工程并投入使用。奠边府历史大捷博物馆是理想的相约之地，追忆奠边府战役的伟大胜利。（范辉琼/译）

点亮奠边盆地夜空

2024/03/18, 15:49 (GMT+7)
人民军队：2024 年奠边国家旅游年暨洋紫荆花节3月16日晚在奠边府市开幕。题为《重返洋紫荆花之地》的文艺表演精彩亮相开幕式。这是奠边省保护和弘扬当地19个民族独特传统文化价值观的机会，也是一个宣传奠边省乃至西北地区的风土人情的良机。《重返洋紫荆花之地》的文艺表演活动分为三个章节，包括：“奠边——传奇之地”、“奠边——乘机旅行”和“奠边——连接各地的花季”。活动上的各节目生动地描绘了奠边各族人民的生活和文化之美，以及当地文化与西北森林的象征之花——洋紫荆花息息相关。此外，璀璨的烟花也在开幕式上激情绽放，让在场的观众大饱眼福。一朵朵烟花就像洋紫荆花一样点亮了奠边的夜空。《人民军队报》谨介绍开幕式上的竞猜实拍组图：（邓鸾/译）

1 2 3 4 5

图说