越共中央政治局委员、政府常务副总理范平明，越共中央政治局委员、中央军委常委、总政治局主任梁强大将，中央和河内市各部门机关领导，国防部各机关领导代表，政治学院干部、教师、学员代表等出席。
政治学院院长阮文暴中将教授在纪念典礼上发表讲话时强调：70年前，在太原省定化县，军队中专政治学校（当今政治学院的前身）正式成立，体现党和胡志明主席高瞻远瞩的战略视野，致力于巩固党对军队的绝对领导权。历经70年砥砺前行，学院的历代干部、教师和学员已攻坚克难、战胜种种困难和挑战、将政治学院打造成为思想政治教育中心，为国家培育了许多优秀的政治干部，成为国家和军队的科研中心，为建设一支革命化、正规化、精锐化、逐步现代化的军队作出应有的贡献。
在纪念典礼上发表讲话时，范平明肯定：政治学院始终是党坚固的“堡垒”，履行重要的职责，就是捍卫党的思想政治基础、挫败一切敌对势力的破坏阴谋，为国家走向社会主义道路提供扎实的科学理论依据，带领国家越过困难和挑战，致力于革新事业，为国家取得如今的辉煌成就作出巨大的贡献。
范平明相信，今后时间，政治学院将继续弘扬辉煌的传统，出色完成被交付的任务，不断提高学校的地位与威望，成为军队乃至全国培养政治干部的重要机构，不愧为党、国家和人民思想政治教育骨干力量。
在纪念典礼上，受国家主席的委托，范平明向政治学院授予革新时期人民武装力量英雄荣誉称号。（完）
（范辉琼/译）
Type the code from the image