当发生紧急情况时主动协助当地政府采取应对措施,克服自然灾害后果。

山罗、奠边、老街等省份主动配合当地政府调动搜救力量和设备,帮助人民尽快克服洪灾后果,重建家园。

加强协同配合工作,仔细检查易于发生泥石流、洪水的重点地区,协助当地政府疏散人民到安全处,严格执行值班制度,随时准备力量和设备参加营救活动。(何庆 报道)

leftcenterrightdel
河内首都司令部官兵帮助河内市彰美县人民克服洪灾后果(图片来源:人民军队报)

*据气象水文预报中心的消息,九龙江水面暴涨。坚江、安江、同塔、隆安等省份的灾情演变复杂。落实应对自赞灾害故障与搜救国家委员会属下中央预防自然灾害指导委员会于8月27日签发的45/CĐ-TW号公电,为了主动帮助上述地方人民应对自然灾害,最大限度减少其后果,总参谋部搜救局要求:第九军区司令部、边防部队司令部指导驻军各单位紧跟洪水情况,仔细检查、调整应对计划和措施,主动为当地政府建言献策,帮助疏散人民到安全处。

与各地方党委和政府紧密配合,调动力量和设备帮助人民收割稻谷和杂粮,随时参加营救在民,严格执行值班制度,确保绝对安全。(何庆 报道)

*8月30日14时30分,蓝江水面上涨,导致7号国路局部受淹,宜安省相阳县若干乡村被淹没。

leftcenterrightdel
蓝江水面上涨导致7号国路局部受淹(图片来源:人民军队报)

收到消息,宜安省北边防部队三光边防屯调动两个工作组配合有关力量帮助人民转移家具,确保人员绝对安全。(海尚 报道)

(蔷薇/译)